1
0:02:00,000 --> 0:02:03,799
চেক, চেক।

2
0:02:03,799 --> 0:02:18,400
বেশ ভাল শোনাচ্ছে, আপনি বলছি.

3
0:02:18,400 --> 0:02:19,400
এই আমরা যাই.

4
0:02:19,400 --> 0:02:20,400
আমি তাদের শুনতে.

5
0:02:20,400 --> 0:02:21,400
চার, তিন, দুই।

6
0:02:22,200 --> 0:02:24,020
আপনি আপ?

7
0:02:24,020 --> 0:02:30,400
অবশ্যই আপনি.

8
0:02:30,400 --> 0:02:35,340
আপনি আপ?

9
0:02:35,340 --> 0:02:47,560
অবশ্যই আপনি.

10
0:02:47,560 --> 0:02:49,560
এটা মেরি.

11
0:02:49,719 --> 0:02:51,280
তুমি কি আমাকে মিস কর?

12
0:02:51,280 --> 0:02:53,080
আমি তোমাকে মিস করেছি।

13
0:02:53,080 --> 0:02:56,159
আপনি একটি গল্প শুনতে চান?

14
0:02:56,159 --> 0:03:00,840
18 হুইটনার ভূতের মতো দেখায়।

15
0:03:00,840 --> 0:03:09,800
এর ট্রেলারের ভিতরে, গাঢ় চশমা পরা মহিলাটি একটি অস্থায়ী রেডিও কনসোলের পিছনে বসতি স্থাপন করে,

16
0:03:09,800 --> 0:03:13,159
তার ঠোঁট মাইক্রোফোনের বিরুদ্ধে চাপা।

17
0:03:13,159 --> 0:03:23,159
সে কথা বলার সময়, তার কণ্ঠস্বর, অন্তরঙ্গ, লোভনীয়, অবৈধ বায়ুপথের উপর দিয়ে বেরিয়ে আসে।

18
0:03:24,159 --> 0:03:26,159
জলদস্যু রেডিও।

19
0:03:28,159 --> 0:03:29,159
আপনি আপ?

20
0:03:32,159 --> 0:03:34,159
অবশ্যই আপনি.

21
0:03:35,159 --> 0:03:40,159
নাইটহকস রাতের পেঁচা। আপনি কি আমাকে মিস করেছেন?

22
0:03:40,159 --> 0:03:45,159
সে কার সাথে কথা বলছে? তার নাম সামান্থা।

23
0:03:45,159 --> 0:03:46,159
আমি তোমাকে মিস করেছি।

24
0:03:46,159 --> 0:03:50,159
আমরা জানি সে অন্ধ। আমরা জানি সে সুন্দর।

25
0:03:51,159 --> 0:04:01,159
এবং একটি চাইনিজ বাক্সের মতো, একটি অন্যটির ভিতরে তালাবদ্ধ, আমরা জানি যে সে যে গল্পটি সত্য বলছে তার গভীরে চাপা পড়ে আছে।

26
0:04:05,159 --> 0:04:07,159
আপনি একটি গল্প শুনতে চান?

27
0:04:08,159 --> 0:04:09,159
আমি করব।

28
0:04:11,159 --> 0:04:16,159
একটি ছোট মেয়ে এবং আমার সম্পর্কে একটি গল্প।

29
0:04:17,159 --> 0:04:29,159
আমি কীভাবে তাকে বড় হতে দেখেছি, তার জন্য বিস্ময়কর জিনিস ঘটার জন্য প্রার্থনা করেছি এবং ভয় পেয়েছি যে তারা তা করবে না, সে কী বিরুদ্ধে ছিল তা বিবেচনা করে।

30
0:04:29,160 --> 0:04:39,160
আমি কীভাবে তার সাথে ঘন্টার পর ঘন্টা সময় কাটাতাম, আমার স্বপ্নগুলি ভাগ করে নিতাম এবং আমি কখনই ভাবিনি যে সে শুনছে।

31
0:04:59,160 --> 0:05:08,160
আমি সর্বত্র সৌন্দর্য দেখি। কোথাও একটি শিশু হাসছে, আমার বোন কাঁদছে।

32
0:05:09,160 --> 0:05:20,160
দেখুন, একজন মহিলার কাজ করতে হবে। আমি বলতে চাচ্ছি, আপনাকে আপনার সম্পদ যোগ করতে হবে। আপনি কি করতে ভালবাসেন তা খুঁজে বের করুন। আর আমি গান গাইতে ভালোবাসি, আর কথা বলতে ভালোবাসি।

33
0:05:20,160 --> 0:05:29,160
তাই আমি একটি রেডিও শো করতে যাচ্ছি. এবং আমি কিছু বলতে যাচ্ছি, আপনি কি আপ? অবশ্যই আপনি.

34
0:05:30,160 --> 0:05:35,160
আপনি ছোট কুকুর. আপনি কি আমাকে মিস করেছেন? আমি তোমাকে মিস করেছি।

35
0:05:50,160 --> 0:06:03,160
এবং জীবন চলতে থাকে এবং চলতে থাকে এবং চলতে থাকে। এবং জীবন চলতে থাকে এবং চলতে থাকে এবং চলতে থাকে।

36
0:06:05,160 --> 0:06:09,160
আমি অনুভব করছি ভালবাসা কমে যাচ্ছে।

37
0:06:12,160 --> 0:06:19,160
আমি এখন আমার চারপাশে প্রেম বৃত্তাকার যাচ্ছে অনুভব.

38
0:06:21,160 --> 0:06:36,160
কিন্তু আমি কখনই ভাবিনি যে আমরা একই শহরে, একই লোকের সাথে, রেডিওতে কথা বলতে পারব। জলদস্যু রেডিও।

39
0:06:37,160 --> 0:06:46,160
আইনের ছাত্র। একজন কমেডিয়ান। একজন উত্তরাধিকারী।

40
0:06:49,160 --> 0:06:52,160
আপনি কি তাদের সাথে দেখা করতে চান? আমি করব।

41
0:06:53,160 --> 0:07:04,160
একটি সিডি বার। ল্যাটিন সঙ্গীত। একটি চিহ্ন লেখা আছে, দরজায় আপনার আগ্নেয়াস্ত্র পরীক্ষা করুন।

42
0:07:06,160 --> 0:07:12,160
টাকিলার শট নিয়ে একটি অস্থায়ী যুদ্ধবিরতি ঘোষণা করা হয়েছে।

43
0:07:12,160 --> 0:07:35,160
প্রশ্ন হল, একজন তরুণী, একজন প্রতিশ্রুতিশীল আইনের ছাত্রী, পোশাক পরে তার জীবনযাপন করার কী আছে?

44
0:07:42,160 --> 0:07:49,160
গভীর রাতের তাপে বিড়ালের মতো গর্বিত।

45
0:07:54,160 --> 0:07:59,160
মিগুয়েল সানচেজ। মিগুয়েল সানচেজ।

46
0:08:00,160 --> 0:08:08,160
আমার নাম কি? ওহ, ভাল. কিউট মম। নোংরা সুন্দর.

47
0:08:09,160 --> 0:08:15,160
কাছেই একটা জায়গা চিনি। আমি বাজি ধরে

48
0:08:16,160 --> 0:08:20,160
মিগুয়েল সানচেজের টাকা আছে এবং দিতে ইচ্ছুক।

49
0:08:28,160 --> 0:08:37,160
মিগুয়েল কীভাবে জানবে যে আপনি নিজের শহরের মেয়ে? মন্টানা থেকে একজন রানার মেয়ে।

50
0:08:38,159 --> 0:08:40,159
আমি জানি না

51
0:08:48,159 --> 0:08:54,159
কিন্তু আপনি একটি ভাল ধারণা আছে, তাই না? না?

52
0:08:56,159 --> 0:08:59,159
আমার একটি ভাল ধারণা আছে, মিগুয়েল.

53
0:08:59,159 --> 0:09:20,159
প্রয়োজন কোথা থেকে আসে? এটা কি সহজাত? নাকি এমন কিছু সংজ্ঞায়িত মুহূর্ত ছিল যা তাকে অজানায় ছুঁড়ে ফেলেছিল?

54
0:09:20,159 --> 0:09:32,159
কিছু পছন্দ দ্বারা পরিবর্তন. অন্যদের বিকল্প নেই।

55
0:09:35,159 --> 0:09:43,159
নিজের অন্য দিকটি আবিষ্কার করা প্রয়োজন। অন্ধকার দিক।

56
0:10:20,159 --> 0:10:36,159
মিগুয়েল সানচেজ এবং আপনার বেছে নেওয়া মহিলার সাথে একটি বিকৃত বাথরুমের আয়নায় নিজের দিকে তাকান।

57
0:10:37,159 --> 0:10:43,159
আপনি নিজেকে উপভোগ করছেন, শার্লট? অবশ্যই আপনি.

58
0:10:51,159 --> 0:10:58,159
প্রয়োজন কোথা থেকে আসে? ফিরে চিন্তা করুন.

59
0:10:59,159 --> 0:11:03,159
কতক্ষণ নড়াচড়া না করে নিজের ভেতরের একজন মানুষকে অনুভব করা যায়?

60
0:11:04,159 --> 0:11:12,159
এখন দেরি হয়ে গেছে। শেষ কল। জুকবক্সে দাঁড়িয়ে। আপনি একটি পরিচিত মুখ দেখতে.

61
0:11:13,159 --> 0:11:22,159
জ্যাক ডিমাস্ক। আপনার নতুন নিয়োগকর্তা। সে ফ্লার্ট করে না। তিনি অবজ্ঞা করেন না।

62
0:11:23,159 --> 0:11:30,159
তিনি যখন আপনার সাথে কথা বলেন তখন তিনি আপনাকে চোখের দিকে তাকায়। ফার্মটি তাকে ফ্রান্সের প্যারিস থেকে আমদানি করেছিল।

63
0:11:31,159 --> 0:11:35,159
20 বছর বয়সে, ব্যবসার সবচেয়ে জনপ্রিয় সঙ্গীত আইনজীবী।

64
0:11:36,159 --> 0:11:42,159
এবং আপনি তাকে আপনার ছোট কালো পরচুলা এবং লাল লিপস্টিকে তাকাচ্ছেন।

65
0:11:43,159 --> 0:11:58,159
প্রয়োজন কোথা থেকে আসে? স্বীকৃতির কোন চিহ্ন না দেখিয়ে, সে ঘুরে ফিরে রাতে অদৃশ্য হয়ে যায়। শহরে রাত।

66
0:11:58,159 --> 0:12:12,159
শহর সোমবার সকালে, উজ্জ্বল এবং তাড়াতাড়ি, জ্যাক ডিমাস্ক আপনার সামনে রয়েছে। কারো আগে। কিংবদন্তি আছে তিনি কখনো ঘুমান না।

67
0:12:13,159 --> 0:12:20,159
সে কখনো ঘুমায় না। আপনি তার সহকারীকে জিজ্ঞাসা করুন যে তার কাছে সময় থাকলে আপনি তাকে এক মুহুর্তের জন্য দেখতে পারেন কিনা।

68
0:12:23,159 --> 0:12:25,159
তুমি আমাকে দেখতে চেয়েছিলে?

69
0:12:26,159 --> 0:12:34,159
হ্যাঁ, আমি করেছি। কাল রাতে তুমি আমাকে চিনতে পেরেছ, তাই না, জ্যাক?

70
0:12:36,159 --> 0:12:42,159
এবং আপনি আপনার সিনিয়র prom ফিরে মনে?

71
0:12:56,159 --> 0:13:03,159
নিচে কিছুই ছাড়া আপনার সি-থ্রু গাউনে নাচ।

72
0:13:14,159 --> 0:13:20,159
তারপরেও, আপনি সুযোগ নিচ্ছিলেন, তাই না, শার্লট?

73
0:13:26,159 --> 0:13:31,159
শহরের ডাউনটাউনে সকাল 3 টা।

74
0:13:32,159 --> 0:13:45,159
সে আপনাকে বলে যে সে কোন অন্তর্বাস পরেনি। এবং সে তার প্যান্টের সামনে এবং পিছনে জোর দেয়। যদি এটা সত্য না হয়.

75
0:13:45,159 --> 0:13:55,159
এবং আপনি তাকান এবং আপনি আপনার সেরা বন্ধু, জিনাইনকে পিছনের সিটে নগ্ন দেখতে পান।

76
0:13:56,159 --> 0:14:03,159
আপনি আপনার পাশে গাড়িটি রেখে যান এবং আপনি মনে করেন, অভিশাপ, আমি একা নই।

77
0:14:08,159 --> 0:14:10,159
যে মুহূর্ত ছিল, শার্লট?

78
0:14:11,159 --> 0:14:13,159
আপনি ডিনার করতে চান?

79
0:14:16,159 --> 0:14:21,159
কঠিন শার্লট। কি একটা খোকা.

80
0:14:21,159 --> 0:14:45,159
তাহলে, আপনার এবং জুকবক্সের সাথে কি, জ্যাক?

81
0:14:46,159 --> 0:14:49,159
আপনার এবং জুকজয়েন্স, শার্লট কি?

82
0:14:49,159 --> 0:14:59,159
সত্য? আমি দেখতে পছন্দ করি। সব সময় নয়, মাঝে মাঝে।

83
0:15:00,159 --> 0:15:09,159
আমাকে শিথিল করতে সাহায্য করে। এটা একটা নতুন জগত, জ্যাক। নারীমুক্তি ও বিষ্ঠা।

84
0:15:13,159 --> 0:15:17,159
চিনি আপনার জন্য ভাল. এটা আপনাকে শান্ত করছে

85
0:15:20,159 --> 0:15:30,159
ইচ্ছা, সরল এবং সরল। এবং আপনি আশ্চর্য যে প্রথম পদক্ষেপ করতে যাচ্ছে.

86
0:15:31,159 --> 0:15:32,159
তুমি করো।

87
0:15:33,159 --> 0:15:36,159
তুমি করো। বিশপ টু কুইন সেভেন।

88
0:15:39,159 --> 0:15:41,159
শুধু নাইট.

89
0:15:42,159 --> 0:15:44,159
শুধু নাইট.

90
0:15:49,159 --> 0:15:59,159
আপনি কি আমাকে তার সম্পর্কে আরও বলতে চান?

91
0:16:00,159 --> 0:16:02,159
হ্যাঁ। আমি করি।

92
0:16:03,159 --> 0:16:11,159
জ্যাক চোদা দামেস্ক. আপনাকে বিছানায় নিয়ে যাওয়ার পরিবর্তে, সে আপনাকে একটি গল্প বলে।

93
0:16:12,159 --> 0:16:14,159
এক মহিলা সম্পর্কে তিনি একসময় চিনতেন।

94
0:16:14,159 --> 0:16:19,159
তিনি আপনাকে বলেন কিভাবে তিনি সাদা টালির বাথরুমের মাঝখানে নগ্ন হয়ে দাঁড়িয়ে ছিলেন।

95
0:16:20,159 --> 0:16:35,159
এবং তিনি আপনাকে বলেছেন যে কীভাবে তিনি তার শরীরের প্রতিটি চুল কামানোতে পুরো ঘন্টা ধরে স্থির ছিলেন।

96
0:16:44,159 --> 0:16:51,159
শুদ্ধ করতে।

97
0:16:56,159 --> 0:16:58,159
ভয়েস অফ দ্য নাইট।

98
0:17:01,159 --> 0:17:09,159
আর এক ঘন্টা পরে, আপনিই সাদা টালির বাথরুমের মাঝখানে নগ্ন হয়ে দাঁড়িয়ে আছেন।

99
0:17:14,160 --> 0:17:20,160
সিক্রেট নাইটস।

100
0:17:21,160 --> 0:17:26,160
বহিরাগত। শক্ত।

101
0:17:35,160 --> 0:17:42,160
যৌন আইন। প্রয়োজন কোথা থেকে আসে?

102
0:17:45,160 --> 0:17:57,160
অন্ধকার দিক আবিষ্কার করতে হবে। জ্যাক টু মাস্ক। অবশেষে, শেষ পর্যন্ত।

103
0:17:59,160 --> 0:18:02,160
এখান থেকে কোথায় যাবেন?

104
0:18:05,160 --> 0:18:08,160
যে নাইট কঠিন শ্বাস নিতে পারে.

105
0:18:09,160 --> 0:18:12,160
কথা বলতে পারে না। কষ্ট করে শ্বাস নিতে পারে।

106
0:18:12,160 --> 0:18:15,160
সেই নাইট খুব কমই কথা বলতে পারে।

107
0:18:22,160 --> 0:18:24,160
সে আছে। সে আছে।

108
0:18:25,160 --> 0:18:30,160
আমরা সবাই এমন কিছু হারিয়েছি যা আমরা খুঁজে বের করার চেষ্টা করছি।

109
0:18:30,160 --> 0:18:45,160
একজন আইনজীবী। একজন উত্তরাধিকারী। একজন কমেডিয়ান। মলি মেলনের মজার.

110
0:18:46,160 --> 0:18:51,160
আমার বন্ধু মদ্যপান করে বেরিয়ে যায়, সত্যিই মাতাল হয়ে যায়, আমাকে ডাকে এবং বলে, মলি, মলি, মলি, আমি এত মাতাল হয়েছিলাম যে আমি খণ্ড খণ্ড করে ফেলেছিলাম।

111
0:18:52,160 --> 0:18:55,160
আমি যাই, ঠিক আছে, অনেক মানুষ যখন পান করে তখন খণ্ড খণ্ড করে দেয়। আপনি দেখতে পারেন আমার একটি খণ্ড আছে আমার কুকুর বলছে.

112
0:18:56,160 --> 0:19:03,160
এটা মজার হতে ভাল, কিন্তু আপনি সত্যিই নিজের সাথে আরামদায়ক ছিল না, আপনি কি, মলি?

113
0:19:04,160 --> 0:19:09,160
আমি বাজি ধরে বলতে পারি যে আপনি বাবাকে বাস্তব মনে করেন। ওয়েল, তিনি না. সে আমার কল্পনার রূপকথা।

114
0:19:10,160 --> 0:19:14,160
কিন্তু আপনি যদি একটি পেতে যাচ্ছেন, আরে, তার চেয়ে ভাল আর কি? আপনি যে বীট করতে পারবেন না, হাহ?

115
0:19:18,160 --> 0:19:20,160
আমি এই মহিলা ভালবাসি.

116
0:19:20,160 --> 0:19:22,160
এটাই সেরা মুহূর্ত।

117
0:19:27,160 --> 0:19:33,160
আপনি যত বড় হবেন, ততই একা হয়ে যাবেন। আপনার বান্ধবীদের সাথে ডিনার।

118
0:19:34,160 --> 0:19:38,160
তাদের সকলেই চিরকাল তাদের গডডাম প্রেমের জীবন সম্পর্কে কথা বলে।

119
0:19:41,160 --> 0:19:47,160
তাই এই নববধূ আছে, আপনি দেখুন, কিন্তু শুধু কোন নববধূ নয়. না, সে একটি পোলকা-ডটেড বিবাহের পোশাক পরেছে যা সে তার জন্য কাস্টম তৈরি করেছিল৷

120
0:19:47,160 --> 0:19:53,160
এবং আমি ঈশ্বরের শপথ করে বলছি সে মরুভূমির মাঝখানে দাঁড়িয়ে এই পোলকা-বিন্দুযুক্ত চিহ্নটি ধরে বলছে, কনের উত্থান দরকার।

121
0:19:54,160 --> 0:20:01,160
আপনি কি বিশ্বাস করতে পারেন? আমি ভেগাসের এই গিগ থেকে বাড়ির পথে ছিলাম এবং আমি দেখতে পাচ্ছি, নববধূর উত্থান দরকার।

122
0:20:03,160 --> 0:20:05,160
পোলকা-বিন্দু, পোলকা-বিন্দু।

123
0:20:06,160 --> 0:20:11,160
আমি বলতে চাচ্ছি, লোকেরা এখানে আসে কারণ এটি ফাস্ট ফুডের বিরুদ্ধে এই বিশ্বব্যাপী আন্দোলনের অংশ কারণ এটি খুব দ্রুত রান্না করা উচিত।

124
0:20:12,160 --> 0:20:14,160
এবং আমি শুধু, আমি মনে করি না যে সঠিক. ধন্যবাদ

125
0:20:17,160 --> 0:20:19,160
ঠিক? মানে, আপনি জানেন, আমি এখন এটি দেখতে পাচ্ছি।

126
0:20:20,160 --> 0:20:23,160
কিছু দরিদ্র রস বেদিতে দেখা যাচ্ছে, এই পোলকা-বিন্দুগুলি দেখে এবং তার জীবনের জন্য দৌড়াতে চাইছে।

127
0:20:25,160 --> 0:20:37,160
পরের দিন সকালে আপনার এজেন্ট আপনাকে 10.30 এ কল করবে, এটি তার জন্য খুব তাড়াতাড়ি কারণ তার এই বিটসি মদ্যপানের সমস্যা হয়েছে বা আপনি শুনেছেন।

128
0:20:38,160 --> 0:20:40,160
মনে হচ্ছে কেউ অফার করেছে।

129
0:20:41,160 --> 0:20:42,160
এটা একটা সীসা.

130
0:20:42,160 --> 0:20:44,160
এটি একটি ফিচার ফিল্মের প্রধান ভূমিকা।

131
0:20:45,160 --> 0:20:47,160
সিটকম থেকে তোমার টিকিট, বিল, বাবু।

132
0:20:48,160 --> 0:20:51,160
তারা আপনাকে যে চরিত্রে অভিনয় করতে চায় তা হল...

133
0:20:53,160 --> 0:20:54,160
একজন প্রাক্তন পর্ন তারকা।

134
0:20:55,160 --> 0:20:56,160
তারা?

135
0:20:56,160 --> 0:21:00,160
কোন গ্রাফিক স্টাফ নেই, তবে কিছু নগ্নতা থাকবে।

136
0:21:01,160 --> 0:21:02,160
নগ্নতা?

137
0:21:02,160 --> 0:21:03,160
কিছু.

138
0:21:03,160 --> 0:21:04,160
ফাক।

139
0:21:04,160 --> 0:21:12,160
এটি এমন একটি মেয়ে সম্পর্কে একটি দুর্দান্ত চরিত্র যেটি নীল চলচ্চিত্রের জগতে চলে যায়।

140
0:21:13,160 --> 0:21:22,160
আপনি জানেন, তিনি কিছুটা অনিরাপদ ছিলেন, এক রাতে মাতাল হয়েছিলেন, আপনি জানেন, তারিখ নেই কারণ, আপনি জানেন, সে একটু ছিল...

141
0:21:22,160 --> 0:21:23,160
একটু সরল।

142
0:21:23,160 --> 0:21:25,160
হ্যাঁ, সে বলে, এবং...

143
0:21:25,160 --> 0:21:26,160
একটু ভারী।

144
0:21:26,160 --> 0:21:32,160
সেটাই। একটু ভারী, একটু সরল, তুমি জানো, মূর্তিময়।

145
0:21:32,160 --> 0:21:33,160
মূর্তিময়।

146
0:21:34,160 --> 0:21:38,160
তাই আপনি আপনার ইমেজ পরিবর্তনের কথা ভাবতে শুরু করেন।

147
0:21:46,160 --> 0:21:48,160
আপনি আপনার প্রিয় টিউন রাখুন.

148
0:21:49,160 --> 0:21:50,160
ধীরে ধীরে।

149
0:21:50,160 --> 0:21:55,160
আপনি একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের আয়নার সামনে আপনার কাপড় খুলে ফেলার চেষ্টা করুন।

150
0:21:55,160 --> 0:21:57,160
আপনি আপনার প্রিয় টিউন রাখুন.

151
0:22:04,160 --> 0:22:06,160
মিষ্টি মলি।

152
0:22:06,160 --> 0:22:08,160
মিষ্টি মলি।

153
0:22:25,160 --> 0:22:32,160
আপনার নিজের বাড়ির গোপনীয়তায়, আপনি এটি করতে পারেন কিনা তা আপনি জানেন না।

154
0:22:33,160 --> 0:22:37,160
প্রথম ধাপ সবসময় সবচেয়ে কঠিন।

155
0:22:38,160 --> 0:22:44,160
এবং আপনি নিজেই চিন্তা করুন, আপনি যদি ড্রাইভিং শিখতে চান তবে আপনি একজন ড্রাইভিং শিক্ষক নিয়োগ করুন।

156
0:22:44,160 --> 0:22:49,160
এবং আপনি যদি ফালা করতে শিখতে চান তবে আপনি এটি পেয়েছেন।

157
0:23:25,160 --> 0:23:28,160
আপনার সংবেদন মাধ্যমে অনুসরণ করুন.

158
0:23:29,160 --> 0:23:32,160
তুমি জানো আমি তোমাকে চালাচ্ছি।

159
0:23:33,160 --> 0:23:36,160
তুমি জানো আমি তোমাকে চালাচ্ছি।

160
0:23:37,160 --> 0:23:40,160
তুমি জানো আমি তোমাকে চালাচ্ছি।

161
0:23:42,160 --> 0:23:45,160
আপনার মনে করার জন্য আপনি আমাকে চালাচ্ছেন।

162
0:23:56,160 --> 0:23:58,160
ভিতরে.

163
0:24:05,160 --> 0:24:06,160
কিছু পছন্দ দ্বারা পরিবর্তন.

164
0:24:06,160 --> 0:24:07,160
কিছু পছন্দ দ্বারা পরিবর্তন.

165
0:24:07,160 --> 0:24:09,160
অন্যদের বিকল্প নেই।

166
0:24:09,160 --> 0:24:11,160
অন্যদের বিকল্প নেই।

167
0:24:11,160 --> 0:24:15,160
একটি সরু, কুঁচকানো, কাঁপুনি।

168
0:24:18,160 --> 0:24:23,160
তার বাবার রোলস রয়েসের ট্রাঙ্কে আটক করা হয়েছে।

169
0:24:24,160 --> 0:24:26,160
আপনি একটি গল্প শুনতে চান?

170
0:24:26,160 --> 0:24:28,160
আমি করব।

171
0:24:28,160 --> 0:24:30,160
ড্রাইভ অবিরাম.

172
0:24:30,160 --> 0:24:32,160
ড্রাইভ অবিরাম.

173
0:24:32,160 --> 0:24:34,160
ড্রাইভ অবিরাম.

174
0:24:34,160 --> 0:24:36,160
ড্রাইভ অবিরাম.

175
0:24:36,160 --> 0:24:38,160
ড্রাইভ অবিরাম.

176
0:24:39,160 --> 0:24:41,160
ড্রাইভ অবিরাম.

177
0:24:41,160 --> 0:24:43,160
তোমার ভাই এক সপ্তাহ আগে নিখোঁজ হয়েছে।

178
0:24:43,160 --> 0:24:44,160
অপহরণ।

179
0:24:44,160 --> 0:24:46,160
মুক্তিপণ আদায়ের জন্য আটক।

180
0:24:49,160 --> 0:24:51,160
এটি একটি খেলা নয়, সেনর.

181
0:24:54,160 --> 0:24:56,160
এটি একটি খেলা নয়.

182
0:24:56,160 --> 0:24:59,160
তোমার বাবা তোমার বিশাল সম্পত্তি কাঁটাতার দিয়ে ঘিরে রেখেছে।

183
0:24:59,160 --> 0:25:03,160
নিরাপত্তা, কর্মী, প্রহরী কুকুর.

184
0:25:03,160 --> 0:25:04,160
মাদক আইন।

185
0:25:04,160 --> 0:25:06,160
মাদক যুদ্ধ।

186
0:25:06,160 --> 0:25:07,160
প্যারানয়েড।

187
0:25:07,160 --> 0:25:11,160
রিও ডি জেনেরিওতে দেয়ালের আড়ালে বসবাসকারী একজন মাদক লর্ড এবং তার পরিবার।

188
0:25:11,160 --> 0:25:13,160
তরবারির হাতে বেঁচে ছিলেন।

189
0:25:13,160 --> 0:25:15,160
তরবারির আঘাতে মারা গেছে।

190
0:25:15,160 --> 0:25:16,160
স্মৃতি।

191
0:25:16,160 --> 0:25:17,160
ওষুধ।

192
0:25:17,160 --> 0:25:19,160
টাকা যোগান।

193
0:25:19,160 --> 0:25:21,160
মাদক টাকা দেয়।

194
0:25:21,160 --> 0:25:23,160
অর্থ বন্দুক সরবরাহ করে।

195
0:25:23,160 --> 0:25:25,160
হাড় সরবরাহ করুন।

196
0:25:25,160 --> 0:25:27,160
বন্দুক শক্তি প্রদান করে।

197
0:25:27,160 --> 0:25:31,160
মাদক, টাকা, বন্দুক, ক্ষমতা।

198
0:25:31,160 --> 0:25:33,160
প্যারানয়েড।

199
0:25:33,160 --> 0:25:35,160
তরবারির হাতে বেঁচে ছিলেন।

200
0:25:35,160 --> 0:25:37,160
তরবারির আঘাতে মারা গেছে।

201
0:25:49,160 --> 0:25:51,160
স্মৃতি।

202
0:25:51,160 --> 0:25:53,160
স্মৃতি।

203
0:25:53,160 --> 0:25:59,160
আপনার মা জুড়ে আসছে, সাবেক মিস টেক্সাস, একজন ড্রাগ লর্ডের স্ত্রী।

204
0:25:59,160 --> 0:26:02,160
মালী সঙ্গে তার জুড়ে আসছে.

205
0:26:02,160 --> 0:26:05,160
তোমার মাকে ওভাবে দেখো।

206
0:26:06,160 --> 0:26:08,160
তোমার মা ওভাবে?

207
0:26:09,160 --> 0:26:13,160
তার হাত সেই বেড়ার উপর তালাবদ্ধ।

208
0:26:13,160 --> 0:26:15,160
দাঁতে ক্ষত।

209
0:26:15,160 --> 0:26:16,160
দাঁতে ক্ষত।

210
0:26:16,160 --> 0:26:19,160
তার শরীর বৈদ্যুতিক।

211
0:26:32,160 --> 0:26:38,160
একটি ঘড়ি নিন.

212
0:26:38,160 --> 0:26:40,160
একটি ঘড়ি নিন.

213
0:26:40,160 --> 0:26:44,160
প্রতিটি শ্বাস অনন্তকাল।

214
0:26:46,160 --> 0:26:48,160
প্রতিশ্রুতি।

215
0:26:48,160 --> 0:26:50,160
আমার ছোট্ট গোপন কথা।

216
0:26:50,160 --> 0:26:52,160
আমার ছোট্ট গোপন কথা।

217
0:26:52,160 --> 0:26:54,160
আমাদের গোপন.

218
0:26:56,160 --> 0:26:58,160
আমাদের ছোট্ট রহস্য।

219
0:26:58,160 --> 0:27:00,160
প্রতিশ্রুতি।

220
0:27:02,160 --> 0:27:04,160
প্রতিশ্রুতি।

221
0:27:10,160 --> 0:27:19,160
দুই দিন পর, তোমার মা, মাতাল, মাঝরাতে পাহাড়ের কিনারা থেকে তাড়িয়ে দেয়।

222
0:27:19,160 --> 0:27:21,160
মাঝরাতে।

223
0:27:28,160 --> 0:27:33,160
আগমনে মৃত।

224
0:27:33,160 --> 0:27:36,160
আপনি কান্না থামাতে পারবেন না.

225
0:27:36,160 --> 0:27:38,160
প্রতিশ্রুতি।

226
0:27:38,160 --> 0:27:40,160
তুমি কখনো কান্না থামাবে না।

227
0:27:40,160 --> 0:27:43,160
ছেলেকে অপহরণ করে গুলি করে।

228
0:27:43,160 --> 0:27:44,160
মালী।

229
0:27:44,160 --> 0:27:45,160
চালক।

230
0:27:45,160 --> 0:27:47,160
তোমার বাবা।

231
0:27:47,160 --> 0:27:49,160
মুখোশ হয়ে গেল তার মুখ।

232
0:27:49,160 --> 0:27:51,160
তার চোখ ফাঁকা হয়ে যায়।

233
0:27:51,160 --> 0:27:52,160
কোন মন্দ দেখুন না.

234
0:27:52,160 --> 0:27:54,160
কোন মন্দ শুনবেন না।

235
0:27:54,160 --> 0:27:56,160
পারলে আমাকে ধরো।

236
0:27:56,160 --> 0:27:58,160
পারলে তাকে ধর।

237
0:27:58,160 --> 0:28:00,160
আপনি কি আমাকে মিস করেছেন?

238
0:28:02,160 --> 0:28:04,160
শক্ত।

239
0:28:06,160 --> 0:28:08,160
আইনজীবী।

240
0:28:08,160 --> 0:28:10,160
কমেডিয়ান।

241
0:28:10,160 --> 0:28:12,160
একজন উত্তরাধিকারী।

242
0:28:13,160 --> 0:28:16,160
তারা এখান থেকে কোথায় যাবে?

243
0:28:17,160 --> 0:28:18,160
কে জিতবে?

244
0:28:18,160 --> 0:28:20,160
কারা বাস করে?

245
0:28:21,160 --> 0:28:23,160
কে হারায়?

246
0:28:24,160 --> 0:28:28,160
কাল রাতে, আমি এখান থেকে চলে যাব।

247
0:28:28,160 --> 0:28:30,160
শহরে ভোর।

248
0:28:30,160 --> 0:28:32,160
আমি এখান থেকে চলে এসেছি।

249
0:28:32,160 --> 0:28:34,160
আমি এখান থেকে চলে এসেছি।

250
0:28:50,160 --> 0:28:52,160
আমি এখান থেকে চলে এসেছি।

251
0:28:55,160 --> 0:28:57,160
আপনি কি করতে চান?

252
0:28:58,160 --> 0:29:00,160
অপেক্ষা করুন।

253
0:29:02,160 --> 0:29:04,160
আপনি ঠিক আছেন, বস?

254
0:29:04,160 --> 0:29:06,160
আপনি কিছু খেতে চান?

255
0:29:06,160 --> 0:29:08,160
তোমাকে খেতে হবে।

256
0:29:17,160 --> 0:29:20,160
ভালো লাগছে। অন্তত আমরা জানি সে কোথায় আছে।

257
0:29:20,160 --> 0:29:22,160
মিষ্টি কন্ঠ।

258
0:29:22,160 --> 0:29:24,160
মিষ্টি মেয়ে।

259
0:29:24,160 --> 0:29:26,160
মিষ্টি মেয়ে।

260
0:29:29,160 --> 0:29:32,160
এই সব বড় হয়ে গেছে, তাই না?

261
0:29:35,160 --> 0:29:37,160
কি?

262
0:29:37,160 --> 0:29:39,160
স্যালি, তোমাকে ক্লান্ত লাগছে।

263
0:29:41,160 --> 0:29:44,160
অন্তত আমরা জানি সে কি করছে এবং সে ঠিক আছে।

264
0:29:44,160 --> 0:29:48,160
স্যালি, তোমার একটু বিশ্রাম নেওয়া উচিত।

265
0:29:48,160 --> 0:29:50,160
ঠিক আছে, বস।

266
0:29:50,160 --> 0:29:52,160
আপনি যা চান.

267
0:29:54,160 --> 0:29:56,160
আমি এখান থেকে চলে এসেছি।

268
0:30:24,160 --> 0:30:27,160
একেই শুভরাত্রি বলা হয়।

269
0:30:27,160 --> 0:30:29,160
ভালো হয়েছে।

270
0:30:54,160 --> 0:30:57,160
আপনার কিছু খাওয়া উচিত, বস।

271
0:31:24,160 --> 0:31:27,160
যে আজ রাতে সুন্দর ছিল.

272
0:31:27,160 --> 0:31:31,160
যতবার আমি তোমার ভয়েস শুনি ততবারই আমার মাথা খারাপ হয়ে যায়।

273
0:31:31,160 --> 0:31:33,160
আপনাকে ধন্যবাদ, জো.

274
0:31:54,160 --> 0:31:57,160
আমাদের সবার এখানে থাকার কারণ আছে।

275
0:31:57,160 --> 0:32:01,160
কারো কারো জন্য, এটা পেচেকের মতোই সহজ।

276
0:32:01,160 --> 0:32:05,160
অন্যদের জন্য, এটা অনেক বেশি জটিল।

277
0:32:05,160 --> 0:32:10,160
আমার জন্য, আমি শুধু একদিন তাকালাম এবং সে সেখানে ছিল।

278
0:32:10,160 --> 0:32:13,160
প্রথম দেখায় প্রেম।

279
0:32:13,160 --> 0:32:15,160
অনুপযুক্ত

280
0:32:15,160 --> 0:32:17,160
পারফেক্ট।

281
0:32:17,160 --> 0:32:19,160
আহ!

282
0:32:47,160 --> 0:32:49,160
আমি তাকে অনুভব করতে পারি।

283
0:32:49,160 --> 0:32:51,160
আমি জানি তুমি পারবে।

284
0:32:52,160 --> 0:32:55,160
আমার তাকে আমার কাছে টানতে হবে।

285
0:32:58,160 --> 0:33:01,160
আমি কি হয়েছি তার জন্য আমি দেখতে চাই.

286
0:33:06,160 --> 0:33:08,160
একটু বিশ্রাম নিন।

287
0:33:48,160 --> 0:33:51,160
সামরিক বাহিনীতে বেড়ে ওঠার একমাত্র ভাল জিনিস সম্পর্কে

288
0:33:51,160 --> 0:33:54,160
আপনি এই ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় বিকাশ.

289
0:33:54,160 --> 0:33:58,160
শত্রু যখন কাছাকাছি, আপনি শুধু এটি জানেন.

290
0:33:58,160 --> 0:34:01,160
এটার সাথে কিছুই করার নেই।

291
0:34:01,160 --> 0:34:03,160
আপনি শুধু জানেন.

292
0:34:04,160 --> 0:34:07,160
সন্ধ্যা হয়ে যায় রাতে।

293
0:34:07,160 --> 0:34:09,159
শৃঙ্খলা।

294
0:34:09,159 --> 0:34:11,159
আপনি কতটা উঁচুতে লাফ দিতে পারেন?

295
0:34:11,159 --> 0:34:14,159
আপনি কতদূর পড়তে পারেন?

296
0:34:14,159 --> 0:34:17,159
ঘড়ির টিক টিক।

297
0:34:17,159 --> 0:34:20,159
অনন্তকালের প্রতিটি নিঃশ্বাস।

298
0:34:22,159 --> 0:34:25,159
তুমি আমার চোখ কি রঙ করছ?

299
0:34:25,159 --> 0:34:27,159
ল্যাভেন্ডার নীল।

300
0:34:29,159 --> 0:34:33,159
আইনজীবী, কৌতুক অভিনেতা, উত্তরাধিকারী।

301
0:34:33,159 --> 0:34:36,159
তারা এখান থেকে কোথায় যাবে?

302
0:34:44,159 --> 0:34:48,420
দ

303
0:34:51,159 --> 0:34:54,159
জীবন তুমি দাও বা নাও

304
0:34:54,159 --> 0:34:57,159
কখনও কখনও আপনি চয়ন করতে পারেন

305
0:34:57,159 --> 0:35:01,159
আপনি পেতে এবং এমনকি বিরতি নাও হতে পারে

306
0:35:01,159 --> 0:35:05,159
কিন্তু আপনি জানেন যে আপনাকে হারাতে হবে না

307
0:35:05,159 --> 0:35:08,159
যে দিন শেষ হলে

308
0:35:08,159 --> 0:35:13,159
এবং আপনি এখনও আরো চান

309
0:35:14,159 --> 0:35:19,159
এর জন্যই জীবন

310
0:35:19,159 --> 0:35:21,159
চেক, চেক।

311
0:35:36,159 --> 0:35:39,159
আমি একটি আত্মা সম্পর্কে কি ভালোবাসি জানেন?

312
0:35:39,159 --> 0:35:41,159
আমরা সব তাদের আছে.

313
0:35:41,159 --> 0:35:44,159
এমনকি আপনি সেখানে পুরানো বাগ.

314
0:35:44,159 --> 0:35:46,159
আপনি আত্মা পেয়েছেন.

315
0:35:47,159 --> 0:35:52,159
রাতের শূকর, রাতের পেঁচা, প্রেমিক

316
0:35:52,159 --> 0:35:56,159
রাতের প্রহরীরা তাদের মধ্যরাতের বিরতিতে

317
0:35:56,159 --> 0:36:00,159
খালি সৈকতের স্বপ্ন

318
0:36:00,159 --> 0:36:03,159
সোনালী নারী

319
0:36:03,159 --> 0:36:05,159
আপনি কি আমাকে মিস করেছেন?

320
0:36:07,159 --> 0:36:09,159
আমি তোমাকে মিস করেছি।

321
0:36:12,159 --> 0:36:15,159
আপনি একটি গল্প শুনতে চান?

322
0:36:16,159 --> 0:36:19,159
ওহ, চল, বাবু, প্লিজ।

323
0:36:21,159 --> 0:36:25,159
হাঁটু গেড়ে নিন, কীহোলের দিকে আপনার চোখ রাখুন

324
0:36:25,159 --> 0:36:28,159
এবং আপনি যা দেখছেন তা আমি আপনাকে বলব।

325
0:36:31,159 --> 0:36:34,159
আইনজীবী, কৌতুক অভিনেতা, উত্তরাধিকারী।

326
0:36:34,159 --> 0:36:37,159
আমরা প্রথমে কার সাথে দেখা করব?

327
0:36:37,159 --> 0:36:38,159
উত্তরাধিকারী।

328
0:36:38,159 --> 0:36:43,159
কুঞ্চিত, কাঁপতে কাঁপতে, তার বাবার রোলস রয়েসের ট্রাঙ্কে বিচ্ছিন্ন।

329
0:36:43,159 --> 0:36:46,159
রিয়া পেছনের রাস্তা দিয়ে চলাফেরা করছে।

330
0:36:48,159 --> 0:36:50,159
তাকে তোমাকে দেশ থেকে বের করে দিতে হবে।

331
0:36:50,159 --> 0:36:54,159
কেউ জানবে না। কেউ দেখবে না।

332
0:36:54,159 --> 0:36:57,159
অবশেষে গাড়ি থামে।

333
0:36:57,159 --> 0:36:59,159
এটা আর নিরাপদ নয়।

334
0:37:00,159 --> 0:37:02,159
লিমোর কাণ্ড খুলে যায়।

335
0:37:02,159 --> 0:37:04,159
এটা আর নিরাপদ নয়।

336
0:37:04,159 --> 0:37:06,159
তার শত্রুরা প্রবেশ করছে।

337
0:37:06,159 --> 0:37:08,159
এটা আর নিরাপদ নয়।

338
0:37:11,159 --> 0:37:16,159
আপনাকে কঠোর সুরক্ষার জন্য লড়াই করতে হবে।

339
0:37:16,159 --> 0:37:19,159
ড্রাইভার আপনাকে আপনার টিকিট দেয়।

340
0:37:19,159 --> 0:37:22,159
জাল নামের একটি পাসপোর্ট।

341
0:37:22,159 --> 0:37:25,159
এবং নগদ ভর্তি একটি ব্যাকপ্যাক।

342
0:37:25,159 --> 0:37:28,159
সে আপনাকে গাড়ি থেকে নামতে বলছে।

343
0:37:28,159 --> 0:37:31,159
এবং নগদ ভর্তি একটি ব্যাকপ্যাক।

344
0:37:31,159 --> 0:37:35,159
সে আপনাকে বলে যে আপনাকে প্যারিসে তুলে নেওয়া হবে।

345
0:37:35,159 --> 0:37:37,159
এবং নিরাপদ বাড়িতে নিয়ে আসা হয়।

346
0:37:37,159 --> 0:37:40,159
সে আপনাকে লো প্রোফাইল রাখতে বলে।

347
0:37:40,159 --> 0:37:42,159
এবং হঠাৎ আপনার কাছে কিছুই ঠিক মনে হচ্ছে না।

348
0:37:42,159 --> 0:37:47,159
এবং সেই মুহুর্তে, আপনি এটি স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছেন।

349
0:37:48,159 --> 0:37:50,159
আমার মা একজন সুন্দরী মহিলা ছিলেন।

350
0:37:50,159 --> 0:37:53,159
সুন্দর এবং দুর্বল।

351
0:37:54,159 --> 0:37:57,159
কিন্তু তুমি তাকে ড্রাইভ করতে উপভোগ করছ, তাই না, রেন্ড?

352
0:37:58,159 --> 0:38:01,159
সে মারা যাওয়ার রাতে তুমি তার সাথে ছিলে না কেন?

353
0:38:01,159 --> 0:38:06,159
এবং সেই মুহুর্তে, আপনি এটি স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছেন।

354
0:38:06,159 --> 0:38:09,159
এটা আত্মহত্যা ছিল না.

355
0:38:09,159 --> 0:38:11,159
এটা ছিল খুন।

356
0:38:17,159 --> 0:38:20,159
ওই রাতে কেউ তাকে জোর করে গাড়িতে তুলেছিল।

357
0:38:20,159 --> 0:38:22,159
এটা আত্মহত্যা ছিল না. এটা একটা খুন ছিল।

358
0:38:22,159 --> 0:38:26,159
আর তোমার বাবাই তাকে মেরেছে।

359
0:38:26,159 --> 0:38:29,159
সে তোমার মাকে ঘৃণা করেছে।

360
0:38:30,159 --> 0:38:32,159
তার দুর্বলতা।

361
0:38:33,159 --> 0:38:36,159
সে তোমার ভাইকে ঘৃণা করে।

362
0:38:36,159 --> 0:38:38,159
তার দুর্বলতা।

363
0:38:38,159 --> 0:38:40,159
দুর্বল।

364
0:38:40,159 --> 0:38:42,159
অপহরণ করে হত্যা করেছে।

365
0:38:42,159 --> 0:38:45,159
একই বাবা।

366
0:38:45,159 --> 0:38:47,159
তুমি একবার আদর করেছিলে।

367
0:38:47,159 --> 0:38:50,159
তোমার বাবা। দুর্বল।

368
0:38:50,159 --> 0:38:52,159
ভালবাসা ঘৃণা করে।

369
0:38:52,159 --> 0:38:54,159
ভালো থেকে মন্দ।

370
0:38:54,159 --> 0:38:57,159
এবং হঠাৎ আপনার কাছে কিছুই ঠিক মনে হচ্ছে না।

371
0:38:57,159 --> 0:38:59,159
আর তুমি দৌড়াতে শুরু কর।

372
0:38:59,159 --> 0:39:03,159
এবং আপনি দৌড়ান কারণ আপনি জানেন আপনার জীবন কখনই এক হবে না।

373
0:39:18,159 --> 0:39:20,159
বেনামী এবং একা.

374
0:39:20,159 --> 0:39:23,159
জীবনে প্রথমবার।

375
0:39:24,159 --> 0:39:29,159
প্যারিস যাওয়ার পরিবর্তে, আপনি স্টেটসের জন্য একটি প্লেনে চড়েন।

376
0:39:29,159 --> 0:39:32,159
দেহরক্ষী নেই।

377
0:39:32,159 --> 0:39:34,159
লুকিয়ে রাখতে হবে।

378
0:39:34,159 --> 0:39:36,159
কোন রেকর্ড নেই.

379
0:39:36,159 --> 0:39:38,159
কোন পথ ছাড়া.

380
0:39:38,159 --> 0:39:40,159
পরিবার নেই।

381
0:39:40,159 --> 0:39:42,159
ঈশ্বর নেই।

382
0:39:55,159 --> 0:39:59,159
ভুলে যাও তুমি কে ছিলে।

383
0:40:00,159 --> 0:40:06,159
আমেরিকায় আপনার পরিচিত একমাত্র ব্যক্তি হলেন মেরি।

384
0:40:06,159 --> 0:40:08,159
তুমি তোমার আন্টি মরিয়মের কাছে যেতে চাও।

385
0:40:08,159 --> 0:40:11,159
কিন্তু তুমি জানো যদি তুমি করো, তোমার বাবা তোমাকে সেখানে খুঁজে পাবে।

386
0:40:11,159 --> 0:40:13,159
খালা মেরি।

387
0:40:13,159 --> 0:40:15,159
তোমার বাবার উপপত্নী।

388
0:40:15,159 --> 0:40:17,159
আমি কি ভাবছিলাম?

389
0:40:17,159 --> 0:40:20,159
এমন একজন মানুষের সাথে থাকার দরকার কোথা থেকে?

390
0:40:20,159 --> 0:40:25,159
আপনি তার সাথে অস্থির ঘন্টা কাটাবেন।

391
0:40:25,159 --> 0:40:30,159
তার পোর্টেবল কীবোর্ডে, তিনি তার নতুন রেডিও অনুষ্ঠানের মহড়া দিয়েছেন।

392
0:40:30,159 --> 0:40:32,159
এবং আমি এরকম কিছু বলব...

393
0:40:32,159 --> 0:40:34,159
আন্টি মেরি একজন গায়ক ছিলেন।

394
0:40:34,159 --> 0:40:37,159
আন্টি মেরি ছিলেন কবি।

395
0:40:37,159 --> 0:40:40,159
খালা মেরি...

396
0:40:40,159 --> 0:40:42,159
একটি নিরাপদ আশ্রয় ছিল।

397
0:40:42,159 --> 0:40:44,159
আপনি এটা পছন্দ করেন? হ্যাঁ। ওহ, আমি এটা পছন্দ.

398
0:40:44,159 --> 0:40:49,159
এবং আপনি পালিয়ে যাওয়ার পরে, আপনি যা ভাবতে পারেন তা হল মেরিকে দেখতে যাওয়া।

399
0:40:49,159 --> 0:40:51,159
কিন্তু আপনি জানতেন...

400
0:40:51,159 --> 0:40:54,159
তোমার বাবা তোমাকে খুঁজে বের করবে।

401
0:40:54,159 --> 0:40:56,159
মেরি

402
0:40:57,159 --> 0:41:00,159
সুতরাং আপনি তার সাথে কথা বলার একটি উপায় খুঁজে বের করুন।

403
0:41:00,159 --> 0:41:03,159
সে যে তোমাকে চেনে।

404
0:41:03,159 --> 0:41:05,159
তুমি ভুলে গেছো।

405
0:41:05,159 --> 0:41:07,159
এটা আঘাত, ছেলে.

406
0:41:19,159 --> 0:41:21,159
আমি তোমাকে ভালোবাসি

407
0:41:21,159 --> 0:41:23,159
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি।

408
0:41:23,159 --> 0:41:25,159
মরিয়মের সাথে কথা বল।

409
0:41:25,159 --> 0:41:28,159
সে হাল ছেড়ে দেয়।

410
0:41:28,159 --> 0:41:32,159
এক ম্যাচ পিছিয়ে।

411
0:41:32,159 --> 0:41:35,159
মরিয়মের সাথে কথা বল।

412
0:41:35,159 --> 0:41:38,159
সে তোমাকে চায়।

413
0:41:38,159 --> 0:41:40,159
আমি তোমাকে ভালোবাসি

414
0:41:40,159 --> 0:41:42,159
আমি তোমাকে ভালোবাসি

415
0:41:42,159 --> 0:41:46,159
আপনি কি কিছু ভুলে গেছেন?

416
0:41:46,159 --> 0:41:48,159
আমি তোমাকে ভুলে গেছি।

417
0:41:48,159 --> 0:41:51,159
হে ঈশ্বর, তোমার নিজের নামে

418
0:41:51,159 --> 0:41:54,159
এখন আপনার হাত নিচে দেখুন

419
0:41:54,159 --> 0:41:58,159
দুই বছর আগে, আমাকে তার নিরাপত্তার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল।

420
0:41:58,159 --> 0:42:02,159
আমার জীবনের সবচেয়ে সুখের দুই বছর।

421
0:42:02,159 --> 0:42:04,159
তিনি সবসময় স্মার্ট ছিল.

422
0:42:04,159 --> 0:42:06,159
আমার পরিচিত সবাই স্মার্ট ছিল।

423
0:42:06,159 --> 0:42:10,159
ঠিক তোমার বাবার মতো।

424
0:42:10,159 --> 0:42:13,159
তার একটা দেবদূতের মুখ ছিল।

425
0:42:13,159 --> 0:42:16,159
দেবদূতের চোখ।

426
0:42:17,159 --> 0:42:21,159
সেখানে আমি বলি সে আমার জন্য একটি সঙ্গীত স্বাদ পেয়েছে।

427
0:42:21,159 --> 0:42:24,159
এখন বলতে পারেন।

428
0:42:25,159 --> 0:42:28,159
এটা পায়ের আঙ্গুলের মধ্যে আছে.

429
0:42:28,159 --> 0:42:31,159
তুমি কি জানো আমি কিভাবে জানি এটা সত্যি?

430
0:42:31,159 --> 0:42:33,159
আমি না.

431
0:42:33,159 --> 0:42:36,159
আচ্ছা, আমি অভিশপ্ত হব। ফোন বাজছে।

432
0:42:36,159 --> 0:42:38,159
আপনি সেখানে আছেন।

433
0:42:38,159 --> 0:42:40,159
সুতরাং আপনি তার সাথে কথা বলার একটি উপায় খুঁজে বের করুন।

434
0:42:40,159 --> 0:42:42,159
এক ধরনের কোড।

435
0:42:42,159 --> 0:42:44,159
নক, নক।

436
0:42:44,159 --> 0:42:46,159
এটা আমার উপর রাখা.

437
0:42:46,159 --> 0:42:48,159
এই মেরি.

438
0:42:48,159 --> 0:42:51,159
একটি গরম গাধা ফোন কি?

439
0:42:51,159 --> 0:42:53,159
খুব দ্রুত যাচ্ছে।

440
0:42:53,159 --> 0:42:55,159
গতির চেয়ে জীবনে আরও অনেক কিছু আছে, ভালো বন্ধু।

441
0:42:55,159 --> 0:42:56,159
নির্ভর করে।

442
0:42:56,159 --> 0:42:58,159
কিসের উপর?

443
0:42:58,159 --> 0:43:00,159
আপনি কার থেকে দৌড়াচ্ছেন।

444
0:43:00,159 --> 0:43:02,159
আচ্ছা, আমি আপনাকে পাঁচটি ভিন্ন বিয়ের কথা বলব

445
0:43:02,159 --> 0:43:05,159
যেগুলো গাড়ি দুর্ঘটনার মতো।

446
0:43:05,159 --> 0:43:08,159
রোম্যান্সের একটি স্ট্রিংয়ে যা সেই ফ্রিওয়েতে আপনি আছেন

447
0:43:08,159 --> 0:43:11,159
কোথাও নোংরা রাস্তার মত দেখায়।

448
0:43:11,159 --> 0:43:14,159
এবং ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার সেই লাইব্রেরি থেকে আসছে

449
0:43:14,159 --> 0:43:18,159
আমি মহান আত্মবিশ্বাস সঙ্গে সুপারিশ করতে পারেন

450
0:43:18,159 --> 0:43:20,159
যে দৌড়ানোর কোন জায়গা নেই।

451
0:43:20,159 --> 0:43:24,159
এবং অবশ্যই লুকানোর কোন জায়গা অবশিষ্ট নেই।

452
0:43:32,159 --> 0:43:35,159
বেনামী এবং একা.

453
0:43:35,159 --> 0:43:37,159
আপনি আপনার নিজের উপর সেট?

454
0:43:37,159 --> 0:43:39,159
আপনার নিজের উপর সেট আউট.

455
0:43:39,159 --> 0:43:42,159
শিকাগো, হিউস্টন, এলএ

456
0:43:42,159 --> 0:43:44,159
হট প্লেট অ্যাপার্টমেন্ট।

457
0:43:44,159 --> 0:43:46,159
হট প্লেট কাজ.

458
0:43:46,159 --> 0:43:49,159
আর তুমি তোমার বাবার কথা ভাবো।

459
0:43:49,159 --> 0:43:51,159
নির্মম।

460
0:43:51,159 --> 0:43:54,159
দুষ্ট.

461
0:43:54,159 --> 0:43:58,159
পারলে আমাকে ধরো।

462
0:43:58,159 --> 0:44:00,159
উত্তরাধিকারী দৃশ্যত।

463
0:44:00,159 --> 0:44:03,159
গণনার জন্য নক ডাউন.

464
0:44:03,159 --> 0:44:04,159
কেন?

465
0:44:04,159 --> 0:44:06,159
আর তুমি তোমার ভাইয়ের কথা ভাবো।

466
0:44:06,159 --> 0:44:10,159
তিনি মিষ্টি এবং লাজুক এবং অপ্রভাবিত তিনি ছিলেন.

467
0:44:10,159 --> 0:44:12,159
এবং আপনি কেন নিজেকে জিজ্ঞাসা.

468
0:44:12,159 --> 0:44:14,159
কেন?

469
0:44:14,159 --> 0:44:16,159
এটা আত্মহত্যা ছিল না.

470
0:44:16,159 --> 0:44:18,159
এটা ছিল খুন।

471
0:44:21,159 --> 0:44:23,159
এটাই কি সত্য নয়?

472
0:44:23,159 --> 0:44:28,159
কি ধরনের মানুষ তার নিজের ছেলেকে হত্যা করে?

473
0:44:28,159 --> 0:44:30,159
সেটা কল্পনা করুন।

474
0:44:30,159 --> 0:44:32,159
সে একমাত্র ছেলে।

475
0:44:32,159 --> 0:44:33,159
একজন বাবা।

476
0:44:33,159 --> 0:44:34,159
কেমন মানুষ

477
0:44:34,159 --> 0:44:37,159
নিজের ছেলেকে খুন করে?

478
0:44:40,159 --> 0:44:42,159
পারলে আমাকে ধরো।

479
0:44:42,159 --> 0:44:44,159
পারলে।

480
0:44:51,159 --> 0:44:54,159
রাত সবসময় অন্ধকার।

481
0:44:54,159 --> 0:44:59,159
ভোর হওয়ার ঠিক আগে চারপাশ।

482
0:44:59,159 --> 0:45:02,159
সেজন্যই আমি এখানে এসেছি।

483
0:45:02,159 --> 0:45:06,159
আপনি প্রিয় জিনিস.

484
0:45:06,159 --> 0:45:10,159
এই, আপনি সেখানে বাইরে?

485
0:45:10,159 --> 0:45:12,159
আমাকে কিছু বলুন.

486
0:45:12,159 --> 0:45:14,159
একজন আইনজীবী।

487
0:45:14,159 --> 0:45:16,159
জ্যাক দামেস্ক।

488
0:45:33,159 --> 0:45:35,159
রাউজ

489
0:45:52,159 --> 0:45:57,159
রাতের আধারে শহর জুড়ে সারি সারি।

490
0:46:02,159 --> 0:46:06,159
আমাকে একটি গল্প বলুন, জ্যাক.

491
0:46:06,159 --> 0:46:10,159
সে বেশি কিছু চায় না।

492
0:46:10,159 --> 0:46:13,159
সে শুধু আরো চায়।

493
0:46:13,159 --> 0:46:15,159
সে আরো চায়।

494
0:46:15,159 --> 0:46:17,159
আরও

495
0:46:17,159 --> 0:46:19,159
আরও

496
0:46:19,159 --> 0:46:21,159
সে আরো চায়।

497
0:46:21,159 --> 0:46:23,159
সে আরো চায়।

498
0:46:23,159 --> 0:46:25,159
আরও

499
0:46:25,159 --> 0:46:27,159
আরও

500
0:46:27,159 --> 0:46:29,159
সে আরো চায়।

501
0:46:30,159 --> 0:46:32,159
শিশু।

502
0:46:32,159 --> 0:46:34,159
শক্ত বাচ্চা।

503
0:46:34,159 --> 0:46:36,159
শিশু।

504
0:46:36,159 --> 0:46:40,159
শুধু প্রেমে পড়া হতে পারে.

505
0:46:54,159 --> 0:46:56,159
একজন আইনজীবী।

506
0:46:56,159 --> 0:46:58,159
কমেডিয়ান।

507
0:46:58,159 --> 0:47:01,159
আর মলি।

508
0:47:01,159 --> 0:47:05,159
প্রথম ধাপ সবসময় সবচেয়ে কঠিন।

509
0:47:28,159 --> 0:47:33,159
এটা শুধু একটি পাগল সপ্তাহ ছিল.

510
0:47:33,159 --> 0:47:37,159
জানো মাঝে মাঝে মনে হয় ভাঙ্গি।

511
0:47:37,159 --> 0:47:41,159
সেই পুরোনো প্যান দোকানের রেডিও।

512
0:47:41,159 --> 0:47:47,159
আমি সেই গানগুলো শুনি যেগুলো তুমি আমাকে গেয়েছিলে।

513
0:47:49,159 --> 0:47:52,159
আপনি কি মনে করেন?

514
0:47:52,159 --> 0:47:54,159
আমি দেখতে কেমন?

515
0:47:54,159 --> 0:47:55,159
সাহস।

516
0:47:55,159 --> 0:47:57,159
সাহস।

517
0:48:25,159 --> 0:48:30,159
কোথাও আছে যে পাগল এক.

518
0:48:37,159 --> 0:48:40,159
ওভারকোটের লোকটি সিনেমার ছিল।

519
0:48:40,159 --> 0:48:42,159
কাস্টিং এজেন্টের মতো।

520
0:48:42,159 --> 0:48:45,159
জানো, আমার শরীর কেমন ছিল দেখতে এসেছি।

521
0:48:45,159 --> 0:48:47,159
আপনি জানেন পরিচালক আসতেন।

522
0:48:47,159 --> 0:48:49,159
তবে তার জন্য এটি নগ্নতার বিষয়ে নয়।

523
0:48:49,159 --> 0:48:51,159
এটা গল্প সম্পর্কে.

524
0:48:51,159 --> 0:48:54,159
কেননা সে কেমন জাহান্নাম তা জানবে?

525
0:48:54,159 --> 0:48:58,159
আর সে কি করে জানবে যে আমার শরীরটা কেমন দেখতে?

526
0:48:58,159 --> 0:49:00,159
এটা মজার.

527
0:49:00,159 --> 0:49:02,159
আমি আপনাকে সব সময় ক্যাফেতে দেখি।

528
0:49:02,159 --> 0:49:04,159
আমি কখনই জানতাম না তুমি আমার প্রতিবেশী।

529
0:49:04,159 --> 0:49:08,159
পরের দিন আপনার শিক্ষক আপনাকে একটি শুটিংয়ে নিয়ে যাবে যেখানে সে কাজ করছে।

530
0:49:08,159 --> 0:49:10,159
আপনি জানেন.

531
0:49:10,159 --> 0:49:16,159
এবং আমি চেষ্টা করি এবং আপনাকে সেই সমস্ত নগ্ন দেহের চারপাশে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি।

532
0:49:20,159 --> 0:49:22,159
আরে তুমি।

533
0:49:22,159 --> 0:49:24,159
উত্তেজনাপূর্ণ ধরনের, হাহ?

534
0:49:24,159 --> 0:49:26,159
এবং আপনি এই লোকের সাথে দেখা.

535
0:49:26,159 --> 0:49:30,159
আমি একটি চামড়া তৈরি করছি এবং আপনি সম্ভবত মনে করবেন যে আমার কাছে একটি মোটা হার্লে পার্ক করা আছে।

536
0:49:30,159 --> 0:49:32,159
কিন্তু আমি না.

537
0:49:32,159 --> 0:49:34,159
আমি এক জন্য আপ সঞ্চয় করছি.

538
0:49:34,159 --> 0:49:40,159
প্রকৃতপক্ষে আমি আমার পারিবারিক পুনর্মিলন থেকে ফিরে আসার সাথে সাথেই আমি মিস্টার হারলে ডেভিডসনকে একটি ডাউন পেমেন্ট দিচ্ছি।

539
0:49:40,159 --> 0:49:44,159
তাই আপনি জানেন, অশ্বারোহণে বাঁচুন, বাঁচতে অশ্বারোহণ করুন।

540
0:49:44,159 --> 0:49:48,159
আপনি সাধারণত যে ধরনের লোকের প্রতি আকৃষ্ট হন তা নয়।

541
0:49:48,159 --> 0:49:50,159
কিন্তু তাকে খুব সুন্দর মনে হচ্ছে।

542
0:49:50,159 --> 0:49:52,159
মনে হচ্ছে আমরা আজ লাল করছি।

543
0:49:52,159 --> 0:49:54,159
তারপর একটু পরে কথা বলবো।

544
0:49:54,159 --> 0:49:56,159
ঠিক আছে। বিদায়।

545
0:50:00,159 --> 0:50:02,159
এবং তিনি দেখতে সত্যিই ভাল.

546
0:50:04,159 --> 0:50:06,159
আপনি শুধু জানেন না.

547
0:50:06,159 --> 0:50:14,159
আমরা আসলে যাচ্ছি যখন মৃতের মধ্য দিয়ে ঘূর্ণিত হয় এবং আপনি হঠাৎ করেই জানেন যে আপনি অ্যাসিডের উপর তিন দিন এবং ঘুম নেই।

548
0:50:20,159 --> 0:50:48,159
সোনা তুমি কি বলবে যদি তোমাকে বলি যে আমি মিথ্যাবাদী?

549
0:50:48,159 --> 0:50:52,159
শারীরিকভাবে দরিদ্র, রাগী মেয়ে।

550
0:50:52,159 --> 0:50:56,159
আপনি এটা কি বলবেন?

551
0:50:58,159 --> 0:51:04,159
আমি যদি আপনাকে বলি যে আমি একজন আত্মসন্ধানী, নার্সিসিস্টিক, ঈর্ষান্বিত মাদারফাকার ছিলাম তাহলে আপনি কী বলবেন?

552
0:51:04,159 --> 0:51:10,159
একটি দরিদ্র, অসংস্কৃত দুল যারা সংরক্ষণ করতে চায়.

553
0:51:10,159 --> 0:51:12,159
আপনি এটা কি বলবেন?

554
0:51:14,159 --> 0:51:16,159
তুমি কি এখন আমাকে ভালোবাসো?

555
0:51:16,159 --> 0:51:20,159
তুমি কি এখন আমাকে ভালোবাসো?

556
0:51:20,159 --> 0:51:22,159
তুমি কি এখন আমাকে ভালোবাসো?

557
0:51:22,159 --> 0:51:38,159
তুমি কি এখন আমাকে ভালোবাসো?

558
0:51:38,159 --> 0:51:44,159
তুমি কি এখন আমাকে ভালোবাসো?

559
0:51:44,159 --> 0:51:48,159
আমি যদি তোমাকে বলি তাহলে তুমি কি বলবে?

560
0:51:48,159 --> 0:51:51,159
আমি একজন প্রতারক, তারা কখনই আমাকে বিশ্বাস করে না, বাবু।

561
0:51:51,159 --> 0:51:54,159
দেখুন, আমি না হয় অভিমানে আছি, আমার ভিতরে ভূত আছে।

562
0:51:54,159 --> 0:51:56,159
আপনি এটা কি বলবেন?

563
0:51:58,159 --> 0:52:03,159
আপনি কি বলবেন যদি আমি আপনাকে বলি যে আমি একজন টুইকার, একজন টোয়াঞ্জার, একজন মেইনলাইন ব্যাঙ্গার,

564
0:52:03,159 --> 0:52:06,159
একটি ডাইনি, একটি দুশ্চরিত্রা যারা শুক্রবার হিট সুইচ করতে পছন্দ করে?

565
0:52:06,159 --> 0:52:10,159
হুহ, তুমি এটাকে কি বলবে?

566
0:52:11,159 --> 0:52:13,159
আপনি সেখানে, প্রিয়?

567
0:52:14,159 --> 0:52:16,159
বাহ।

568
0:52:16,159 --> 0:52:20,159
উহ, আমি অনুমান এটা একটু অদ্ভুত ছিল, হাহ?

569
0:52:20,159 --> 0:52:26,159
যে সমস্ত জেলো এবং আপনি আমাকে দেখছেন, এবং আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা এখনও ডেট করিনি।

570
0:52:26,159 --> 0:52:28,159
সেক্সি হারলে।

571
0:52:28,159 --> 0:52:32,159
যখন আমি আমার হার্লে পাব, আপনাকে উপকূলে নিয়ে যেতে এবং কিছু লাল স্ন্যাপার পেতে অপেক্ষা করতে পারি না

572
0:52:32,159 --> 0:52:36,159
এবং ঝিনুক এবং শ্যাম্পেন এবং যে জিনিস.

573
0:52:36,159 --> 0:52:40,159
এটি একটি কাচের মতো সাদা মাছের মতো।

574
0:52:40,159 --> 0:52:42,159
এটি একটি...

575
0:52:42,159 --> 0:52:44,159
সার্ভিকি।

576
0:52:44,159 --> 0:52:46,159
ভোর পর্যন্ত পাঁচ ঘণ্টা।

577
0:52:46,159 --> 0:52:48,159
কে গণনা করছে?

578
0:52:48,159 --> 0:52:50,159
কে গণনা করছে?

579
0:52:50,159 --> 0:52:52,159
শহরে হারিয়ে গেছে।

580
0:52:52,159 --> 0:52:56,159
একজন আইনজীবী, একজন কৌতুক অভিনেতা, একজন উত্তরাধিকারী।

581
0:52:56,159 --> 0:52:58,159
তারা এখান থেকে যাবে কেন?

582
0:52:58,159 --> 0:53:00,159
আমি জানি না

583
0:53:03,159 --> 0:53:10,159
হাঁটু গেড়ে বসুন, কীহোলের দিকে আপনার চোখ রাখুন, এবং আপনি যা দেখছেন তা আমি আপনাকে বলব।

584
0:53:10,159 --> 0:53:16,159
চুম্বক দ্বারা টেনে নেওয়ার মতো, আপনার চোখ রাস্তা জুড়ে একটি ঘরে টানা হয়।

585
0:53:16,159 --> 0:53:18,159
তার রুম।

586
0:53:18,159 --> 0:53:22,159
তার পেশী নিচু হয়ে আছে।

587
0:53:22,159 --> 0:53:26,159
মোমবাতির আলোয় স্নান।

588
0:53:26,159 --> 0:53:32,159
একজন সুন্দর এশিয়ান মানুষ, মৃত্যুবরণ করে তার আত্মার একটি অনুষ্ঠান।

589
0:53:32,159 --> 0:53:36,159
আপনি তাকাতে সাহায্য করতে পারবেন না.

590
0:53:36,159 --> 0:53:38,159
আপনি শুধু এটা সাহায্য করতে পারবেন না.

591
0:53:38,159 --> 0:53:40,159
এটা সাহায্য করতে পারে না.

592
0:53:42,159 --> 0:53:48,159
এবং সেই মুহুর্তে, আপনি তাকে চিনতে পারেন।

593
0:53:48,159 --> 0:53:52,159
তিনি সেই ব্যক্তি যে কোণার টেবিল নেয়।

594
0:53:52,159 --> 0:53:58,159
তিনি সেই ব্যক্তি যিনি প্রতিদিন চারটায় আপনি যে ক্যাফেতে কাজ করেন সেখানে তাক নেয়।

595
0:53:58,159 --> 0:54:02,159
তিনি যে বইটি পড়ছেন তার দিকে তাকায় না।

596
0:54:02,159 --> 0:54:08,159
কিন্তু তিনি সব দেখেন।

597
0:54:10,159 --> 0:54:14,159
পরের রাতে, আপনি তার জন্য অপেক্ষা করুন।

598
0:54:14,159 --> 0:54:16,159
হৃদস্পন্দন।

599
0:54:16,159 --> 0:54:17,159
ধাক্কাধাক্কি।

600
0:54:17,159 --> 0:54:19,159
শ্বাসকষ্ট।

601
0:54:19,159 --> 0:54:27,159
এবং আপনার চোখ, যেন চুম্বক দ্বারা টানা, সুন্দর মানুষের ঘরে চলে যান।

602
0:54:27,159 --> 0:54:29,159
ভালবাসা ধৈর্যশীল।

603
0:54:29,159 --> 0:54:31,159
রোগী।

604
0:54:31,159 --> 0:54:33,159
ভালবাসা দয়ালু।

605
0:54:33,159 --> 0:54:35,159
সদয়

606
0:54:35,159 --> 0:54:37,159
ভালবাসা ব্যাথা দেয়।

607
0:54:39,159 --> 0:54:41,159
ভালবাসা খুন করে।

608
0:54:41,159 --> 0:54:43,159
হত্যা করে।

609
0:54:43,159 --> 0:54:45,159
প্রেম হল.

610
0:54:45,159 --> 0:54:47,159
প্রেম হল.

611
0:54:49,159 --> 0:54:51,159
প্রেম হল.

612
0:54:51,159 --> 0:54:55,159
যখন সে ক্যাফে ছেড়ে চলে যায়, আপনি তাকে অনুসরণ করেন।

613
0:54:55,159 --> 0:55:03,159
এবং যদিও সে কোন চিহ্ন দেখায় না, আপনি জানেন যে তিনি জানেন যে আপনি তাকে অনুসরণ করছেন।

614
0:55:03,159 --> 0:55:09,159
আপনার দৃষ্টির সাথে দেখা করার জন্য বাঁক হল স্বীকৃতির প্রথম লক্ষণ।

615
0:55:19,159 --> 0:55:35,159
একটা দরজা খুলে যায়।

616
0:55:35,159 --> 0:55:41,159
একটা দরজা বন্ধ হয়ে যায়।

617
0:55:41,159 --> 0:55:43,159
ঘরের মাঝখানে একটি একক কুশন আছে।

618
0:55:43,159 --> 0:55:47,159
এবং আপনি বুঝতে পারেন যে আপনি কখনই তাকে কথা বলতে শুনেননি।

619
0:55:47,159 --> 0:55:53,159
সুন্দর এশিয়ান মানুষ একটি প্রাচীন বুক খোলেন।

620
0:55:53,159 --> 0:55:59,159
একটি নিখুঁতভাবে ভাঁজ করা আনুষ্ঠানিক আলখাল্লা তৈরি করে।

621
0:55:59,159 --> 0:56:01,159
আনুষ্ঠানিক।

622
0:56:01,159 --> 0:56:03,159
সময় নেই।

623
0:56:03,159 --> 0:56:09,159
শুধু তাকে।

624
0:56:09,159 --> 0:56:11,159
একদিন বাতাস বইবে।

625
0:56:11,159 --> 0:56:15,159
তার যা কিছু বলা দরকার।

626
0:56:15,159 --> 0:56:21,159
সে চোখ মেলে বলে, আমি আগে কখনো কোনো পুরুষের সঙ্গে যাইনি।

627
0:56:21,159 --> 0:56:23,159
আমি ভয় পাই না।

628
0:56:23,159 --> 0:56:27,159
বিশুদ্ধ শক্তি।

629
0:56:27,159 --> 0:56:31,159
এত হার্ড নিচে আপনি আমার ট্রেস হারাতে পারেন.

630
0:56:31,159 --> 0:56:35,159
আচার।

631
0:56:35,159 --> 0:56:43,159
এবং ধীরে ধীরে, যেন স্বপ্নে।

632
0:56:43,159 --> 0:56:45,159
আপনি তার উপর নিমজ্জিত.

633
0:56:45,159 --> 0:56:47,159
আমি তোমাকে কখনো ভুলব না।

634
0:56:47,159 --> 0:56:49,159
ভুলে যাও তুমি কে।

635
0:56:49,159 --> 0:56:53,159
এই কাছাকাছি হতে.

636
0:56:53,159 --> 0:56:55,159
তাই বন্ধ.

637
0:56:55,159 --> 0:56:59,159
কতক্ষণ।

638
0:56:59,159 --> 0:57:05,159
আর কতদিন অনুভব করা যায় তোমার ভেতরের মানুষটাকে।

639
0:57:05,159 --> 0:57:09,159
নড়াচড়া ছাড়াই।

640
0:57:09,159 --> 0:57:13,159
প্রতিটি অঙ্গ জীবন্ত।

641
0:57:13,159 --> 0:57:15,159
স্পন্দন।

642
0:57:15,159 --> 0:57:19,159
তোমার মন।

643
0:57:19,159 --> 0:57:21,159
ভাসমান।

644
0:57:21,159 --> 0:57:25,159
উড্ডয়ন।

645
0:57:25,159 --> 0:57:31,159
কতক্ষণ।

646
0:57:31,159 --> 0:57:33,159
ভালোবাসা কখনো মরে না।

647
0:57:33,159 --> 0:57:35,159
শ্বাস নিচ্ছে।

648
0:57:35,159 --> 0:57:37,159
শ্বাস নিচ্ছে।

649
0:57:37,159 --> 0:57:39,159
শ্বাস ছাড়ছে।

650
0:57:39,159 --> 0:57:41,159
যখন তুমি তোমার মায়ের কথা ভাববে।

651
0:57:41,159 --> 0:57:43,159
তার আঙ্গুলগুলো শিকলের বেড়ায় আটকে আছে।

652
0:57:43,159 --> 0:57:45,159
তার নিঃশ্বাস ভারি।

653
0:57:45,159 --> 0:57:47,159
তার মুখ ভেসে উঠল।

654
0:57:47,159 --> 0:57:49,159
ওর চোখ শক্ত করে বন্ধ।

655
0:57:49,159 --> 0:57:53,159
ওই রাতে কেউ তাকে জোর করে গাড়িতে তুলেছিল।

656
0:57:53,159 --> 0:57:57,159
আগমনে মৃত।

657
0:57:57,159 --> 0:58:01,159
আমি তোমাকে কখনো ভুলব না।

658
0:58:01,159 --> 0:58:03,159
তোমাকে ভুলে যাই।

659
0:58:03,159 --> 0:58:07,159
তোমাকে ভুলে যাই।

660
0:58:07,159 --> 0:58:13,159
আমি বেঁচে থাকব।

661
0:58:13,159 --> 0:58:19,159
ভিতরে আপনার নিঃশ্বাসের উষ্ণতার সাথে।

662
0:58:19,159 --> 0:58:23,159
আমি তোমাকে উড়তে দেখব।

663
0:58:23,159 --> 0:58:29,159
আমার চোখের জল মুছে দাও।

664
0:58:29,159 --> 0:58:35,159
তার শরীরে সামান্য পরিবর্তন।

665
0:58:35,159 --> 0:58:39,159
এবং আপনি ভিতরে বিস্ফোরিত.

666
0:58:39,159 --> 0:58:41,159
যীশু।

667
0:58:41,159 --> 0:58:45,159
তিনি যৌনসঙ্গম জিনিস বন্ধ চাই.

668
0:58:45,159 --> 0:58:47,159
একটি শিশুর বড় হওয়া দেখুন।

669
0:58:47,159 --> 0:58:49,159
তাকে ভালোবাসুন।

670
0:58:49,159 --> 0:58:51,159
তাকে লালন করুন।

671
0:58:51,159 --> 0:58:53,159
বুড়ো কিভাবে এটা করে আমি জানি না।

672
0:58:53,159 --> 0:58:55,159
করবেন।

673
0:58:55,159 --> 0:58:57,159
অথবা আপনি মাটিতে আঘাত.

674
0:58:57,159 --> 0:59:01,159
শেষ যে জিনিসটি আমি শুনতে চাই তা হল আমার ছোট মেয়ের বস্তায় ঝুলে পড়া সম্পর্কে।

675
0:59:01,159 --> 0:59:05,159
বিশেষ করে একজন বৃদ্ধ কর্মচারীর ছেলের সাথে।

676
0:59:05,159 --> 0:59:07,159
তার বাবার কথা মনে আছে?

677
0:59:07,159 --> 0:59:09,159
কঠিন মাদারফাকার।

678
0:59:09,159 --> 0:59:11,159
তাকে ফেলে দেওয়ার জন্য গুলির ক্লিপ নিয়েছিলেন।

679
0:59:11,159 --> 0:59:13,159
তার ছেলের কথা মনে আছে?

680
0:59:13,159 --> 0:59:15,159
যে সে সম্পর্কে কথা বলছি.

681
0:59:15,159 --> 0:59:17,159
ভিতরে

682
0:59:17,159 --> 0:59:19,159
একটি গির্জা ইঁদুর হিসাবে শান্ত.

683
0:59:19,159 --> 0:59:21,159
পাগল পৃথিবী, তাই না?

684
0:59:21,159 --> 0:59:25,159
আমি তোমাকে কখনো ভুলব না।

685
0:59:25,159 --> 0:59:27,159
একজন আইনজীবী।

686
0:59:27,159 --> 0:59:29,159
একজন উত্তরাধিকারী।

687
0:59:29,159 --> 0:59:31,159
একজন কমেডিয়ান।

688
0:59:31,159 --> 0:59:33,159
কে জিতবে।

689
0:59:33,159 --> 0:59:35,159
কে থাকে।

690
0:59:35,159 --> 0:59:39,159
কে হারায়।

691
0:59:39,159 --> 0:59:41,159
কাল রাতে।

692
0:59:41,159 --> 0:59:43,159
আমি এখান থেকে চলে এসেছি।

693
0:59:43,159 --> 0:59:45,159
আমি এখান থেকে চলে এসেছি।

694
0:59:45,159 --> 0:59:47,159
আমি এখান থেকে চলে এসেছি।

695
0:59:47,159 --> 0:59:49,159
আমি এখান থেকে চলে এসেছি।

696
0:59:49,159 --> 0:59:51,159
কাল রাতে।

697
0:59:51,159 --> 0:59:53,159
আমি এখান থেকে চলে এসেছি।

698
1:00:01,159 --> 1:00:03,159
আপনি কি করতে চান?

699
1:00:03,159 --> 1:00:05,159
আপনার একটু বিশ্রাম নেওয়া উচিত।

700
1:00:19,159 --> 1:00:21,159
কেন তুমি আমার সাথে থাকো, জো?

701
1:00:35,159 --> 1:00:37,159
কারণ আমি তোমাকে ভালোবাসি।

702
1:00:49,159 --> 1:00:53,159
এই পৃথিবীতে আমি বাস করছি?

703
1:00:53,159 --> 1:00:59,159
আমি জানি না এভাবে কতক্ষণ যায়।

704
1:00:59,159 --> 1:01:01,159
আবার বলো, করবে?

705
1:01:19,159 --> 1:01:21,159
শহরে রাত।

706
1:01:21,159 --> 1:01:23,159
শহরে রাত।

707
1:01:31,159 --> 1:01:33,159
আপনি আপ?

708
1:01:33,159 --> 1:01:35,159
অবশ্যই আপনি.

709
1:01:35,159 --> 1:01:37,159
নাইটহকস

710
1:01:37,159 --> 1:01:39,159
রাতের পেঁচা।

711
1:01:39,159 --> 1:01:41,159
আপনি কি আমাকে মিস করেছেন?

712
1:01:41,159 --> 1:01:43,159
একজন আইনজীবী।

713
1:01:43,159 --> 1:01:45,159
একজন উত্তরাধিকারী।

714
1:01:45,159 --> 1:01:47,159
একজন কমেডিয়ান।

715
1:01:47,159 --> 1:01:49,159
একজন কমেডিয়ান।

716
1:01:49,159 --> 1:01:59,159
তিন সপ্তাহ কিছু প্রচণ্ড তীব্র ডেটিং করার পর, মলি, তার চোখে অশ্রু, হারলে ছেড়ে যাওয়ার জন্য তার মন তৈরি করে।

717
1:01:59,159 --> 1:02:01,159
এই কাজটি তার কাছে পাচ্ছে।

718
1:02:01,159 --> 1:02:03,159
আমি বুঝতে পারছি না।

719
1:02:03,159 --> 1:02:05,159
এটা আমার জন্য খুব কঠিন.

720
1:02:05,159 --> 1:02:07,159
এমন হয়ো না।

721
1:02:07,159 --> 1:02:09,159
আমি কখনো বলিনি যে আমি তোমাকে আর দেখতে চাই না।

722
1:02:09,159 --> 1:02:15,159
আমি শুধু বলেছিলাম যে আমি যা করছি তা করতে পারব না, আপনি জানেন, জীবিকার জন্য।

723
1:02:15,159 --> 1:02:17,159
আমি একই সময়ে আপনাকে দেখা হয়েছে.

724
1:02:17,159 --> 1:02:19,159
আমি শুধু তোমাকে নিয়ে ভাবতে থাকি।

725
1:02:19,159 --> 1:02:21,159
তারা আমাকে এই ডিস্কো বাবুদের সাথে রাখছে।

726
1:02:21,159 --> 1:02:23,159
সেখানে আপনি আছেন।

727
1:02:23,159 --> 1:02:25,159
এটা শুধু কাজ করে না.

728
1:02:25,159 --> 1:02:27,159
বুঝলে?

729
1:02:27,159 --> 1:02:29,159
না.

730
1:02:29,159 --> 1:02:31,159
নদীর গভীরতানির্ণয়.

731
1:02:31,159 --> 1:02:33,159
এটা শুধু আর কাজ করে না.

732
1:02:33,159 --> 1:02:35,159
এই বিষয়ে কথা বলা ছেলেদের জন্য একটি সহজ জিনিস নয়.

733
1:02:35,159 --> 1:02:39,159
শুধু তাই নয়, এর আগে প্রযোজক আমাকে তার অফিসে টেনে নিয়ে যান।

734
1:02:39,159 --> 1:02:43,159
সে এই ধাতব দণ্ড দিয়ে তার পিছনে এই বড় ঠগ লোকটিকে পেয়েছে।

735
1:02:43,159 --> 1:02:49,159
প্রযোজক আমাকে বললেন, শোন ছেলে, যদি উঠতে না পারো, তাহলে আমি তোমার জন্য এক জোড়া সিমেন্টের বুট নিয়ে এসেছি।

736
1:02:49,159 --> 1:02:53,159
আমি বললাম, শোনো, বার্ট, তুমি কখনো প্রেমে পড়েছো?

737
1:02:53,159 --> 1:03:03,159
আমি অনুমান করি আমি তার কাছে গিয়েছিলাম এবং সে বলেছিল যে আমি আপনাকে সেটে আমন্ত্রণ জানাতে পারি এবং সম্ভবত আপনি ডিস্কো বাচ্চাদের পিছনে দাঁড়িয়ে হাসতে পারেন।

738
1:03:03,159 --> 1:03:07,159
ঠিক আছে, শোন, আমি শুধু সাথে পেতে চাই, তাই তাদের চোদো।

739
1:03:07,159 --> 1:03:09,159
আমি সত্যিই একটি ভাল পেপারবয় ডেলিভারি লোক ছিলাম.

740
1:03:09,159 --> 1:03:11,159
আমি ডেলিভারিতে কিছু পাব।

741
1:03:11,159 --> 1:03:15,159
আর যদি কাজ না করে, আমার চাচা বেকার।

742
1:03:15,159 --> 1:03:17,159
এটা ঠিক আছে।

743
1:03:17,159 --> 1:03:19,159
আমি একটি ভাল ধারণা আছে.

744
1:03:19,159 --> 1:03:21,159
তুমি কর, তাই না?

745
1:03:21,159 --> 1:03:23,159
আমি করি।

746
1:03:23,159 --> 1:03:27,159
লাইট, ক্যামেরা, অ্যাকশন।

747
1:03:27,159 --> 1:03:31,159
লাইট, ক্যামেরা, অ্যাকশন।

748
1:03:31,159 --> 1:03:33,159
অ্যাকশন।

749
1:03:53,159 --> 1:03:55,159
কোমলতা।

750
1:03:55,159 --> 1:03:57,159
অপ্রত্যাশিত।

751
1:03:57,159 --> 1:03:59,159
অনুভব করা।

752
1:03:59,159 --> 1:04:01,159
প্রয়োজন.

753
1:04:01,159 --> 1:04:03,159
ভালবাসতে।

754
1:04:15,159 --> 1:04:17,159
মলি।

755
1:04:17,159 --> 1:04:19,159
মলি।

756
1:04:19,159 --> 1:04:21,159
মিষ্টি মলি।

757
1:04:23,159 --> 1:04:25,159
একজন আইনজীবী।

758
1:04:25,159 --> 1:04:27,159
একজন আইনজীবী।

759
1:04:27,159 --> 1:04:31,159
জ্যাক ডিমাস্কের মাচায় উঁচু।

760
1:04:35,159 --> 1:04:37,159
আপনি কি খুঁজছেন, শার্লট?

761
1:04:37,159 --> 1:04:39,159
আপনি.

762
1:04:39,159 --> 1:04:41,159
আমি তোমাকে খুঁজছি, জ্যাক.

763
1:04:43,159 --> 1:04:45,159
নিষিদ্ধ ফল।

764
1:04:47,159 --> 1:04:49,159
নোংরা।

765
1:04:49,159 --> 1:04:51,159
মার্জিত।

766
1:04:51,159 --> 1:04:53,159
আপনার পছন্দ নিন, জ্যাক.

767
1:04:53,159 --> 1:04:57,159
শুধু আমার উপর চোদাচুদি আউট না.

768
1:04:59,159 --> 1:05:05,159
এবং যে মুহূর্তে আপনার মুখ থেকে শব্দ বেরিয়ে আসে, আপনি জানেন যে আপনি একটি ভুল করেছেন।

769
1:05:05,159 --> 1:05:07,159
আপনি খুব জোরে ধাক্কা.

770
1:05:07,159 --> 1:05:11,159
পরের দিন, সে ব্যবসার জন্য প্যারিসে পালিয়ে যায়।

771
1:05:11,159 --> 1:05:17,159
শার্লটকে বলুন, আপনি অবশেষে তার হৃদয় খুলেছেন এবং এটি ভেঙে দিয়েছেন।

772
1:05:17,159 --> 1:05:21,159
এবং আপনি প্যারিসে কোথায় থাকেন তা জানতে পারেন এবং আপনি তাকে কল করেন,

773
1:05:21,159 --> 1:05:23,159
কিন্তু সে তোমার কল রিটার্ন করে না।

774
1:05:23,159 --> 1:05:27,159
এবং আপনি চেষ্টা করুন এবং মনোনিবেশ করুন, কিন্তু আপনি পারবেন না।

775
1:05:27,159 --> 1:05:30,159
এবং আপনি জানেন কর্মক্ষেত্রে সবাই জানেন।

776
1:05:30,159 --> 1:05:32,159
আপনি এটা সহ্য করতে পারবেন না.

777
1:05:32,159 --> 1:05:34,159
তাই তুমি চাকরি ছেড়ে দাও।

778
1:05:34,159 --> 1:05:38,159
এবং আপনি তার কল করার জন্য অপেক্ষা করুন, এবং তিনি না.

779
1:05:38,159 --> 1:05:40,159
এবং আপনি তার বাড়িতে আসার জন্য অপেক্ষা করুন।

780
1:05:40,159 --> 1:05:43,159
আর তুমি তার বিল্ডিংয়ের বাইরে দাঁড়াও।

781
1:05:43,159 --> 1:05:45,159
অপেক্ষা করছে।

782
1:05:45,159 --> 1:05:47,159
আর তুমি তাকে প্রেমপত্র লেখে।

783
1:05:47,159 --> 1:05:51,159
এবং তাদের গাড়ির উইন্ডশিল্ড ওয়াইপারের নীচে রাখুন।

784
1:05:51,159 --> 1:05:53,159
একটি ভবন।

785
1:05:53,159 --> 1:05:55,159
একটি পার্কিং লট.

786
1:05:55,159 --> 1:05:57,159
তার গাড়ি।

787
1:05:57,159 --> 1:06:00,159
এবং আপনি তার জিমে যান এবং তাকে কাজ করতে দেখুন।

788
1:06:00,159 --> 1:06:02,159
এবং সে এখনও ফোন করে না।

789
1:06:02,159 --> 1:06:04,159
এবং সে এখনও ফোন করে না।

790
1:06:04,159 --> 1:06:05,159
আঘাত

791
1:06:05,159 --> 1:06:09,159
নিয়ন্ত্রণের বাইরে ঘুরতে গিয়ে, আপনি আগের ব্যক্তির কাছে ফিরে যান।

792
1:06:09,159 --> 1:06:12,159
তাকে আপনার মন থেকে তাড়ানোর জন্য যেকোনো কিছু।

793
1:06:12,159 --> 1:06:14,159
তাকে আপনার মন থেকে তাড়ানোর জন্য যেকোনো কিছু।

794
1:06:14,159 --> 1:06:16,159
এবং আপনি পাগল পেতে.

795
1:06:16,159 --> 1:06:18,159
এবং আপনি পাগল এবং পাগল পেতে.

796
1:06:18,159 --> 1:06:21,159
এবং আপনি পাগল এবং পাগল পেতে.

797
1:06:21,159 --> 1:06:25,159
তাকে আপনার মন থেকে তাড়ানোর জন্য যেকোনো কিছু।

798
1:06:25,159 --> 1:06:29,159
এবং তারপরে এক রাতে আপনি তাকে অন্য মহিলার সাথে দেখেন এবং আপনি স্ন্যাপ করেন।

799
1:06:32,159 --> 1:06:35,159
সিরিয়াসলি স্ন্যাপ।

800
1:06:35,159 --> 1:06:37,159
আগুন।

801
1:06:37,159 --> 1:06:38,159
সাইরেন।

802
1:06:38,159 --> 1:06:40,159
পুলিশ

803
1:06:40,159 --> 1:06:42,159
জেল.

804
1:06:42,159 --> 1:06:44,159
এবং সে এখনও ফোন করে না।

805
1:06:46,159 --> 1:06:48,159
এবং সে এখনও ফোন করে না।

806
1:06:50,159 --> 1:06:54,159
কঠিন শার্লট তার হৃদয় খুলে দিয়েছিল এবং এটি ভেঙে দিয়েছিল।

807
1:06:55,159 --> 1:06:57,159
এবং সে এখনও ফোন করে না।

808
1:07:01,159 --> 1:07:04,159
যুদ্ধের শিল্প প্রেমের খেলা।

809
1:07:04,159 --> 1:07:06,159
পরাজিত ব্যক্তি বিছানায় শেষ হয়।

810
1:07:06,159 --> 1:07:08,159
একা।

811
1:07:12,159 --> 1:07:17,159
প্রতিটি মহিলার একটি গোপনীয়তা আছে।

812
1:07:17,159 --> 1:07:21,159
আমার গোপন তুমি।

813
1:07:21,159 --> 1:07:23,159
ওহ.

814
1:07:23,159 --> 1:07:27,159
আমার গোপন তুমি।

815
1:07:27,159 --> 1:07:29,159
আপনি.

816
1:07:31,159 --> 1:07:36,159
এসে আমার গায়ে হাত দাও।

817
1:07:36,159 --> 1:07:40,159
তোমার চোখ ফিসফিস করে।

818
1:07:40,159 --> 1:07:43,159
একটি প্রতিশ্রুতি.

819
1:07:43,159 --> 1:07:46,159
আমি ভয় পাই না।

820
1:07:46,159 --> 1:07:48,159
ভয় নেই।

821
1:07:51,159 --> 1:07:53,159
একজন উত্তরাধিকারী।

822
1:07:53,159 --> 1:07:55,159
আপনি একটি গল্প শুনতে চান?

823
1:07:55,159 --> 1:07:57,159
আমি করব।

824
1:07:57,159 --> 1:08:02,159
এই কাছাকাছি হতে, আমি আপনার নাম জানতে হবে.

825
1:08:02,159 --> 1:08:04,159
তাই বন্ধ.

826
1:08:04,159 --> 1:08:06,159
তাই বন্ধ.

827
1:08:06,159 --> 1:08:08,159
আমি বুঝতে হবে.

828
1:08:08,159 --> 1:08:10,159
একটা যুবতী মেয়ে ছিল।

829
1:08:10,159 --> 1:08:12,159
যারা আশ্রয় ও সুরক্ষিত হয়ে বড় হয়েছে।

830
1:08:12,159 --> 1:08:14,159
বিপজ্জনক মানুষের মেয়ে।

831
1:08:14,159 --> 1:08:16,159
দেহরক্ষীদের।

832
1:08:16,159 --> 1:08:18,159
অনেক শত্রুর সাথে একজন মানুষ।

833
1:08:18,159 --> 1:08:22,159
একটি অল্পবয়সী মেয়ের বেড়ে ওঠার জন্য এটি একটি অদ্ভুত পৃথিবী ছিল।

834
1:08:22,159 --> 1:08:24,159
তাহলে তুমি তোমার বাবার কথা ভাববে।

835
1:08:24,159 --> 1:08:26,159
নির্মম, দুষ্ট।

836
1:08:26,159 --> 1:08:28,159
ভুডু, শক্তিশালী।

837
1:08:28,159 --> 1:08:30,159
ডাইনি ডাক্তার।

838
1:08:30,159 --> 1:08:32,159
শক্তিশালী।

839
1:08:32,159 --> 1:08:36,159
রাতের পর রাত ঢোলের আওয়াজ, গান শোনা।

840
1:08:36,159 --> 1:08:38,159
রক্ত, মৃত্যু, শক্তি।

841
1:08:38,159 --> 1:08:40,159
এটা আর নিরাপদ নয়।

842
1:08:40,159 --> 1:08:42,159
আমি কখনই নিরাপদ হব না।

843
1:08:42,159 --> 1:08:44,159
তাদের থেকে দূরে থাকার জন্য।

844
1:08:44,159 --> 1:08:48,159
যুবতী নিজেকে সাগরে নিক্ষেপ করল।

845
1:08:48,159 --> 1:08:50,159
ঢেউ তাকে গ্রাস করেছে।

846
1:08:50,159 --> 1:08:52,159
কষ্ট করে শ্বাস নিতে পারে।

847
1:08:52,159 --> 1:08:54,159
সে শ্বাস নিতে পারছিল না।

848
1:08:54,159 --> 1:08:56,159
কষ্ট করে শ্বাস নিতে পারে।

849
1:08:56,159 --> 1:08:58,159
একটা ছেলে ছিল।

850
1:08:58,159 --> 1:09:00,159
এই এস্টেটে।

851
1:09:00,159 --> 1:09:04,159
তিনি একজন অপরিচিত, উইসকনসিনের ছেলে ছিলেন।

852
1:09:04,159 --> 1:09:06,159
এটা তিনি ছিল.

853
1:09:06,159 --> 1:09:10,159
যে এক তরুণীকে ডুবে যাওয়ার হাত থেকে বাঁচায়।

854
1:09:10,159 --> 1:09:14,159
এবং সেই মুহুর্তে, তিনি তার প্রেমে পড়েছিলেন।

855
1:09:14,159 --> 1:09:16,159
এটা আর নিরাপদ নয়।

856
1:09:16,159 --> 1:09:18,159
তিনি শপথ করলেন।

857
1:09:18,159 --> 1:09:20,159
এটা কখনই নিরাপদ হবে না।

858
1:09:20,159 --> 1:09:22,159
তিনি তাকে রক্ষা করবেন।

859
1:09:22,159 --> 1:09:24,159
কখনই না।

860
1:09:24,159 --> 1:09:26,159
চিরকাল।

861
1:09:26,159 --> 1:09:28,159
এগিয়ে যাওয়ার সময়।

862
1:09:28,159 --> 1:09:30,159
এটা কখনই নিরাপদ হবে না।

863
1:09:30,159 --> 1:09:32,159
তিনি আপনাকে বলেন কিভাবে তিনি আপনাকে রাজ্যে অনুসরণ করেছেন।

864
1:09:32,159 --> 1:09:34,159
তোমাকে রক্ষা করছে।

865
1:09:34,159 --> 1:09:38,159
এবং তিনি আপনাকে তার সাথে অন্য শহরে চলে যেতে অনুরোধ করেন।

866
1:09:38,159 --> 1:09:40,159
ভালোবাসতে হবে।

867
1:09:40,159 --> 1:09:42,159
আসক্ত।

868
1:09:42,159 --> 1:09:44,159
ভালোবাসতে হবে।

869
1:09:44,159 --> 1:09:46,159
এই ভাবে।

870
1:09:48,159 --> 1:09:50,159
এবং সুন্দর এশিয়ান মানুষ জানে।

871
1:09:50,159 --> 1:09:52,159
তিনি আপনার সাথে হয়েছে.

872
1:09:52,159 --> 1:09:54,159
এবং আপনি জানেন.

873
1:09:54,159 --> 1:09:58,159
যে তোমার বাবা তোমাকে হারিয়ে যেতে দেবে না।

874
1:09:58,159 --> 1:10:00,159
ঘড়ির টিক টিক।

875
1:10:00,159 --> 1:10:02,159
অন্য শহরে যাওয়ার সময়।

876
1:10:02,159 --> 1:10:04,159
শুধু সময় আছে।

877
1:10:06,159 --> 1:10:08,159
অন্য দেশ।

878
1:10:08,159 --> 1:10:10,159
আমি ভয় পাই না।

879
1:10:10,159 --> 1:10:12,159
পারলে আমাকে ধরো।

880
1:10:16,159 --> 1:10:18,159
দেরি হয়ে গেছে।

881
1:10:18,159 --> 1:10:24,159
মলি, এমিলি এবং হার্লি নাইটক্যাপের জন্য একটি শ্যুট করার পরে থামলেন।

882
1:10:24,159 --> 1:10:28,159
মনে হচ্ছে তিনি এবং হারলে উভয়ই শো ব্যবসা ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

883
1:10:28,159 --> 1:10:30,159
এবং সিনসিনাটিতে একটি ব্যাগেল দোকান খুলুন।

884
1:10:30,159 --> 1:10:32,159
আপনি কি তাদের সাথে দেখা করতে পারেন?

885
1:10:32,159 --> 1:10:34,159
না, আপনি যখন এটি করেন তখন আপনি এত সুন্দর করেন।

886
1:10:34,159 --> 1:10:36,159
হাই

887
1:10:36,159 --> 1:10:38,159
আমি তখন ফরাসী বিদেশী অঞ্চলে ছিলাম।

888
1:10:38,159 --> 1:10:42,159
এবং আমাদের মধ্যে 14 বা 15 জন সাহারায় আছে।

889
1:10:42,159 --> 1:10:46,159
এবং এই প্লেন আছে 35,000 ফুট উপরে.

890
1:10:46,159 --> 1:10:48,159
এবং আমি আমার উটে আছি, আপনি কি জানেন?

891
1:10:48,159 --> 1:10:52,159
আর প্লেনটা আমাদের ওপর দিয়ে উড়ছে।

892
1:10:52,159 --> 1:10:54,159
জানালায় মলি আছে।

893
1:10:54,159 --> 1:10:56,159
35,000 ফুট উপরে।

894
1:10:56,159 --> 1:10:58,159
সে আমাকে স্পট করছে।

895
1:10:58,159 --> 1:11:02,159
এবং আমি একদিন সকালে ঘুম থেকে উঠি।

896
1:11:02,159 --> 1:11:04,159
তাদের পাশের খালি টেবিলে।

897
1:11:04,159 --> 1:11:08,159
শার্লট তার জীবন আবার একসাথে রাখার চেষ্টা করছে।

898
1:11:08,159 --> 1:11:12,159
পরিচারিকার চাকরির জন্য একটি আবেদন পূরণ করে।

899
1:11:12,159 --> 1:11:14,159
এটি শীঘ্রই খোলা হবে.

900
1:11:14,159 --> 1:11:18,159
জানো, শুধু দুদিনের একটা বেকুব ঘুরে বেড়ায়।

901
1:11:18,159 --> 1:11:20,159
জানো, বেঁচে থাকা ভালো।

902
1:11:20,159 --> 1:11:22,159
আপনি এটা পছন্দ করছেন.

903
1:11:22,159 --> 1:11:24,159
আমি এটা ভালোবাসি.

904
1:11:24,159 --> 1:11:26,159
আমাকে এখনো নিয়োগ দেওয়া হয়নি।

905
1:11:26,159 --> 1:11:28,159
আপনি হবে.

906
1:11:28,159 --> 1:11:30,159
আপনি কিভাবে জানেন?

907
1:11:32,159 --> 1:11:34,159
তাহলে আপনি হুইস্কি পান করেন?

908
1:11:34,159 --> 1:11:36,159
টাকিলা।

909
1:11:36,159 --> 1:11:38,159
এটা ভাল. এটি দ্রুততর।

910
1:11:38,159 --> 1:11:42,159
আপনার পা, ভুট্টা, কলাস, খোঁপা নিয়ে কোন সমস্যা?

911
1:11:42,159 --> 1:11:44,159
বৃদ্ধ পায়ের নখ।

912
1:11:44,159 --> 1:11:46,159
এখন আমাদের বলুন বা চিরকালের জন্য আপনার শান্তি রাখুন।

913
1:11:46,159 --> 1:11:48,159
ওয়েল, তাহলে আপনি ভাড়া করা হয়.

914
1:11:48,159 --> 1:11:50,159
সকালে দেখা হবে।

915
1:11:50,159 --> 1:11:52,159
আমি ভেবেছিলাম এটি একটি সুন্দর জাতি।

916
1:11:52,159 --> 1:11:54,159
এবং উট পথ থেকে সরে যায়।

917
1:11:54,159 --> 1:11:56,159
এবং মলি আছে.

918
1:11:56,159 --> 1:11:58,159
এবং আমি শুধু, আপনি জানেন, তাকে দেখেছি এবং ঠিক, আপনি জানেন,

919
1:11:58,159 --> 1:12:01,159
ডান বালি মধ্যে ফিরে, ভ্রূণ অবস্থান.

920
1:12:01,159 --> 1:12:05,159
ঘুম থেকে উঠে, আপনি জানেন, সে আমার পাশে শুয়ে ছিল।

921
1:12:05,159 --> 1:12:07,159
তোমরা আমার।

922
1:12:07,159 --> 1:12:10,159
এবং এটি তাদের মধ্যে একটি...

923
1:12:10,159 --> 1:12:14,159
নিখুঁত ক্যালিফোর্নিয়া রাত।

924
1:12:15,159 --> 1:12:19,159
আপনি কার জন্য গ্রহণ করা হবে.

925
1:12:19,159 --> 1:12:22,159
যে মতভেদ কি?

926
1:12:24,159 --> 1:12:27,159
ভালবাসা, খাঁটি এবং সরল।

927
1:12:29,159 --> 1:12:31,159
ছদ্মবেশ নেই।

928
1:12:31,159 --> 1:12:34,159
টেবিলের উপর সবকিছু.

929
1:12:45,159 --> 1:12:48,159
এবং আপনার হৃদস্পন্দন বন্ধ করে দেয়।

930
1:12:48,159 --> 1:12:51,159
এটা সে. সে আছে।

931
1:12:52,159 --> 1:12:54,159
এটা সে. সে আছে।

932
1:12:54,159 --> 1:12:58,159
ফুলে ভরা বাহু সহ সুন্দর এশিয়ান মানুষ।

933
1:12:59,159 --> 1:13:01,159
তোমার জন্য।

934
1:13:01,159 --> 1:13:03,159
তিনি সবসময় সেখানে আছে.

935
1:13:05,159 --> 1:13:07,159
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

936
1:13:07,159 --> 1:13:11,159
ক্যাফে জে টাইমে সবাইকে স্বাগতম।

937
1:13:11,159 --> 1:13:13,159
যখন আমি তোমাকে এখানে একত্রিত করেছি,

938
1:13:13,159 --> 1:13:15,159
আমি আপনাকে জানাতে চাই যে আমরা ক্যাটারিং করি,

939
1:13:15,159 --> 1:13:17,159
আমরা অভ্যর্থনা করি, এবং আমরা বিবাহ করি,

940
1:13:17,159 --> 1:13:19,159
রবিবার ক্যাথলিক সেবা.

941
1:13:19,159 --> 1:13:21,159
স্বর্গ যে কোনো জায়গা হতে পারে। এখানে নেই কেন?

942
1:13:21,159 --> 1:13:23,159
পানীয় বাড়িতে আছে.

943
1:13:25,159 --> 1:13:27,159
কোমলতা।

944
1:13:27,159 --> 1:13:29,159
অপ্রত্যাশিত।

945
1:13:32,159 --> 1:13:34,159
প্রয়োজন.

946
1:13:34,159 --> 1:13:36,159
ভালবাসতে।

947
1:13:43,159 --> 1:13:46,159
আমি কি আপনার সাথে একটি কথা বলতে পারি, অনুগ্রহ করে?

948
1:13:47,159 --> 1:13:50,159
আপনি কার সাথে কথা বলছেন আমি জানি না.

949
1:13:50,159 --> 1:13:52,159
কে এই?

950
1:13:52,159 --> 1:13:54,159
মিষ্টি জো.

951
1:13:54,159 --> 1:13:55,159
জো.

952
1:13:55,159 --> 1:13:57,159
বিস্ময়কর জো.

953
1:13:57,159 --> 1:14:00,159
সে যাওয়ার সাথে সাথে স্থির।

954
1:14:00,159 --> 1:14:02,159
তাই অবিচলিত.

955
1:14:02,159 --> 1:14:05,159
আপনি এই লোক ডেটিং? এই লোকটাকে দেখছেন?

956
1:14:05,159 --> 1:14:07,159
কি হচ্ছে, মানুষ?

957
1:14:07,159 --> 1:14:09,159
তাই রোমান্টিক।

958
1:14:09,159 --> 1:14:11,159
আমি সম্মানিত. আপনার সাথে থাকার জন্য ধন্যবাদ.

959
1:14:11,159 --> 1:14:13,159
এটা সত্যিই একটি ভাল জিনিস.

960
1:14:41,159 --> 1:14:43,159
ওহ, আমার ঈশ্বর.

961
1:15:07,159 --> 1:15:09,159
তুমি মাদারফাকার!

962
1:15:11,159 --> 1:15:13,159
তুমি মাদারফাকার!

963
1:15:20,159 --> 1:15:23,159
এবং আপনি কান্না থামাতে পারবেন না.

964
1:15:26,159 --> 1:15:29,159
তুমি কখনো কান্না থামাবে না।

965
1:15:41,159 --> 1:15:44,159
আপনি কান্না থামাতে যাচ্ছেন না.

966
1:15:54,159 --> 1:15:57,159
আর সেই মুহূর্তে,

967
1:15:57,159 --> 1:16:00,159
তাদের পৃথিবী কালো হয়ে যায়।

968
1:16:02,159 --> 1:16:04,159
অতীত নেই।

969
1:16:05,159 --> 1:16:07,159
পরিবার নেই।

970
1:16:07,159 --> 1:16:09,159
ঈশ্বর নেই।

971
1:16:09,159 --> 1:16:11,159
ঠিক রাত।

972
1:16:12,159 --> 1:16:15,159
এবং আলো অদৃশ্য হয়ে যায়।

973
1:16:15,159 --> 1:16:17,159
দেখার কিছু নেই।

974
1:16:22,159 --> 1:16:24,159
দেখতে পাচ্ছি না।

975
1:16:24,159 --> 1:16:26,159
আলো নেই।

976
1:16:26,159 --> 1:16:28,159
দেখতে চাই না।

977
1:16:31,159 --> 1:16:33,159
অন্ধকার।

978
1:16:33,159 --> 1:16:35,159
অন্ধকার।

979
1:16:39,159 --> 1:16:41,159
দেখার কিছু নেই।

980
1:16:43,159 --> 1:16:46,159
তাদের পৃথিবী কালো হয়ে যায়।

981
1:16:48,159 --> 1:16:50,159
ভালোবাসা পরিণত হয় ঘৃনায়।

982
1:16:51,159 --> 1:16:53,159
ভালো থেকে মন্দ।

983
1:16:53,159 --> 1:16:55,159
অন্ধকার।

984
1:16:55,159 --> 1:16:57,159
দেখতে চাই না।

985
1:16:59,159 --> 1:17:01,159
দেখতে পাচ্ছি না।

986
1:17:02,159 --> 1:17:05,159
দেখার কিছু নেই।

987
1:17:10,159 --> 1:17:12,159
আপনি কান্না থামাতে পারবেন না.

988
1:17:12,159 --> 1:17:15,159
তুমি কখনো কান্না থামাবে না।

989
1:17:19,159 --> 1:17:21,159
ভালোবাসা জানতে।

990
1:17:21,159 --> 1:17:23,159
ভালোবাসা অনুভব করতে।

991
1:17:23,159 --> 1:17:25,159
শ্বাস ছাড়ছে।

992
1:17:25,159 --> 1:17:27,159
শ্বাস নিচ্ছে।

993
1:17:31,159 --> 1:17:34,159
একে অপরের হাত থেকে।

994
1:17:35,159 --> 1:17:38,159
আমি তোমাকে কখনো ভুলব না।

995
1:17:40,159 --> 1:17:43,159
ভুলে যাও তুমি কে।

996
1:17:45,159 --> 1:17:48,159
আমি বেঁচে থাকব।

997
1:17:50,159 --> 1:17:53,159
আপনার শ্বাস এবং আত্মার উষ্ণতা সঙ্গে.

998
1:17:53,159 --> 1:17:55,159
ঘড়ির টিক টিক।

999
1:17:55,159 --> 1:17:57,159
অনন্তকালের প্রতিটি নিঃশ্বাস।

1000
1:17:57,159 --> 1:18:00,159
আমি তার জীবন কেড়ে নেব।

1001
1:18:01,159 --> 1:18:03,159
ভালোবাসা পরিণত হয় ঘৃনায়।

1002
1:18:03,159 --> 1:18:05,159
ভালো থেকে মন্দ।

1003
1:18:09,159 --> 1:18:11,159
এই কাছাকাছি হতে.

1004
1:18:11,159 --> 1:18:13,159
তাই বন্ধ.

1005
1:18:15,159 --> 1:18:16,159
শৃঙ্খলা।

1006
1:18:16,159 --> 1:18:18,159
যতক্ষণ না আমরা আবার দেখা করি।

1007
1:18:20,159 --> 1:18:22,159
আমরা এখান থেকে চলে এসেছি।

1008
1:18:26,159 --> 1:18:29,159
পছন্দ দ্বারা কিছু পরিবর্তন.

1009
1:18:30,159 --> 1:18:33,159
অন্যদের বিকল্প নেই।

1010
1:18:37,159 --> 1:18:40,159
আমি ঈশ্বরের শপথ করে বলছি, আমি সবসময় আমার বাবাকে ভালোবাসি।

1011
1:18:42,159 --> 1:18:45,159
তুমি না থাকলে আমি এখানে থাকতাম না।

1012
1:18:45,159 --> 1:18:48,159
এটা এমন নয় যে আমার পছন্দ বা কিছু আছে।

1013
1:18:51,159 --> 1:18:55,159
এই ব্যবসায় অবসর একটি 401k সঙ্গে আসে না, আপনি বুঝতে?

1014
1:18:56,159 --> 1:19:00,159
অবসর মাত্র একটি চার অক্ষরের শব্দ।

1015
1:19:00,159 --> 1:19:03,159
শুধু একটাই উপায়, মো'ফাক।

1016
1:19:04,159 --> 1:19:09,159
কিভাবে তারা একটি শরীরের গণনা উপর সুবিধা বের করতে যাচ্ছে, হাহ?

1017
1:19:09,159 --> 1:19:12,159
কৌশলটি পুরানো হওয়া নয়।

1018
1:19:12,159 --> 1:19:15,159
আপনার prunes পান, বিষ্ঠা.

1019
1:19:16,159 --> 1:19:18,159
অবসর।

1020
1:19:18,159 --> 1:19:20,159
আমি আমার কাজ ভালোবাসি.

1021
1:19:20,159 --> 1:19:22,159
ব্যারেল মাথায় নগদ।

1022
1:19:22,159 --> 1:19:25,159
আপনি অনেক আকর্ষণীয় লোকের সাথে দেখা করতে পারেন।

1023
1:19:25,159 --> 1:19:29,159
আপনি সময়ে সময়ে তাদের কয়েক মারতে হবে, কিন্তু জাহান্নাম কি?

1024
1:19:49,159 --> 1:19:51,159
তাকে নিরাপদে রাখুন।

1025
1:20:22,159 --> 1:20:24,159
আমাকে বাসায় নিয়ে যাও।

1026
1:20:25,159 --> 1:20:27,159
এটা আর নিরাপদ নয়।

1027
1:20:30,159 --> 1:20:32,159
আমাকে বাসায় নিয়ে যাও।

1028
1:20:53,159 --> 1:20:56,159
তাদের অনুসরণ করতে দেবেন না।

1029
1:20:56,159 --> 1:20:59,159
আমি একা এই কাজ করতে হবে.

1030
1:20:59,159 --> 1:21:01,159
আমি একা।

1031
1:21:19,159 --> 1:21:21,159
অবসর।

1032
1:21:21,159 --> 1:21:25,159
এই চোদন শব্দের শব্দ আমার মাথার খুলি থেকে বিরক্ত.

1033
1:21:26,159 --> 1:21:28,159
এটা চোদো.

1034
1:21:28,159 --> 1:21:30,159
আমি মরে গেলেই জানব।

1035
1:21:54,159 --> 1:21:57,159
আপনি কি জানেন আমি সবসময় আপনার সম্পর্কে কি পছন্দ করেছি, বস?

1036
1:21:58,159 --> 1:22:01,159
আপনি সবসময় একটি মানুষ সোজা চোখে তাকিয়ে.

1037
1:22:02,159 --> 1:22:04,159
ঘুরে দাঁড়াও, সুলি।

1038
1:22:04,159 --> 1:22:06,159
আমি পারব না।

1039
1:22:08,159 --> 1:22:10,159
আমি দুর্বল।

1040
1:22:11,159 --> 1:22:13,159
আমি বরাবরই দুর্বল।

1041
1:22:13,159 --> 1:22:15,159
একটি বড় আঘাত ক্র্যাক, আমার উপর তাদের হাত পেতে.

1042
1:22:15,159 --> 1:22:17,159
এটা সবাই জানে।

1043
1:22:20,159 --> 1:22:22,159
শুধু তাকে নিরাপদ রাখুন.

1044
1:22:23,159 --> 1:22:25,159
ঘুরে দাঁড়াও, সুলি।

1045
1:22:29,159 --> 1:22:31,159
ঘুরে দাঁড়াও, সুলি।

1046
1:22:33,159 --> 1:22:35,159
আমি পারব না।

1047
1:22:58,159 --> 1:23:00,159
আমি ভয় পাচ্ছি।

1048
1:23:25,159 --> 1:23:27,159
ভীত?

1049
1:23:28,159 --> 1:23:30,159
নিশ্চিত।

1050
1:23:43,159 --> 1:23:45,159
অন্তত আমাকে তোমার দরজায় নিয়ে যেতে দাও।

1051
1:23:47,159 --> 1:23:49,159
আমি উপায় জানি.

1052
1:23:58,159 --> 1:24:00,159
আমি ভয় পাচ্ছি।

1053
1:24:28,159 --> 1:24:30,159
আমি ভয় পাচ্ছি।

1054
1:24:30,159 --> 1:24:32,159
আমি ভয় পাচ্ছি।

1055
1:24:55,159 --> 1:24:59,159
আমি একসাথে আমাদের জীবনের আপনার ব্যাখ্যাটি মনোযোগ সহকারে শুনেছি।

1056
1:25:01,159 --> 1:25:12,159
আমি মনে করি এটি কেবল ন্যায্য হবে যে আমাকে আমার দেওয়ার সুযোগ দেওয়া হবে।

1057
1:25:23,159 --> 1:25:26,159
আমি কি হয়েছি আপনি দেখতে চেয়েছিলাম.

1058
1:25:31,159 --> 1:25:33,159
আর আমি কি হয়ে গেছি?

1059
1:25:34,159 --> 1:25:36,159
দুর্বল।

1060
1:25:39,159 --> 1:25:42,159
বৃদ্ধ হওয়া মানে দুর্বল হয়ে যাওয়া।

1061
1:25:43,159 --> 1:25:48,159
কীহোলের দিকে আপনার চোখ রাখুন এবং আপনি যা দেখছেন তা আমি আপনাকে বলব।

1062
1:26:01,159 --> 1:26:03,159
তুমি আমাকে উপহাস করছ।

1063
1:26:06,159 --> 1:26:08,159
না, আমার মূল্যবান.

1064
1:26:09,159 --> 1:26:11,159
তোমার কথাগুলো আমাকে বিস্মিত করে।

1065
1:26:12,159 --> 1:26:21,159
যদি কিছু হয়, আমার কষ্ট হয়েছে যে আমি তোমাকে অনেক বেশি ভালোবেসেছি।

1066
1:26:30,159 --> 1:26:32,159
আর তোমার বউ?

1067
1:26:33,159 --> 1:26:35,159
আর তোমার ছেলে?

1068
1:26:37,159 --> 1:26:40,159
আপনি কি তাদের খুব বেশি ভালোবাসতেন?

1069
1:26:41,159 --> 1:26:45,159
একটা সময় ছিল আমি তোমার মাকে মন প্রাণ দিয়ে ভালোবাসতাম।

1070
1:26:47,159 --> 1:26:50,159
তোমার ভাই আমাকে প্রথম থেকেই দুঃখ দিয়েছে।

1071
1:26:51,159 --> 1:26:54,159
শেষ পর্যন্ত তাকে জিজ্ঞাসা করা খুব বেশি হয়ে যেত।

1072
1:26:55,159 --> 1:26:57,159
এটা ন্যায্য হবে না.

1073
1:27:01,159 --> 1:27:03,159
তাহলে ওকে মেরে ফেললেন?

1074
1:27:05,159 --> 1:27:07,159
হ্যাঁ, আমি তাকে হত্যা করেছি।

1075
1:27:09,159 --> 1:27:16,159
আমার শত্রুদের হাতে তাকে কষ্ট না দেওয়ার জন্য আমি নিজ হাতে তাকে হত্যা করেছি।

1076
1:27:16,159 --> 1:27:17,159
এত শত্রু।

1077
1:27:18,159 --> 1:27:20,159
এত রক্ত ​​ঝরেছে।

1078
1:27:21,159 --> 1:27:25,159
আমি আপনার মা এবং ভাইকে যে দুর্দশা আসবে তা থেকে বাঁচতে বেছে নিয়েছি।

1079
1:27:26,159 --> 1:27:32,159
আমার দুর্বলতার কারণে, আপনিই সবচেয়ে বেশি কষ্ট পেয়েছেন।

1080
1:27:33,159 --> 1:27:39,159
তোমার খোঁজে যারা আমাকে সাহায্য করেছে আমি তাদের সবাইকে হত্যা করেছি।

1081
1:27:40,159 --> 1:27:42,159
তুমি আমার কাছে কিছুই না।

1082
1:27:43,159 --> 1:27:45,159
তুমি আমার মা।

1083
1:27:46,159 --> 1:27:48,159
তুমি আমার মা।

1084
1:27:49,159 --> 1:27:51,159
তুমি আমার ভাইকে মেরেছ।

1085
1:27:52,159 --> 1:27:54,159
তুমি আমার ভাইকে মেরেছ।

1086
1:27:55,159 --> 1:27:57,159
তুমি আমার ভাইকে মেরেছ।

1087
1:27:57,159 --> 1:28:02,159
তোমার খোঁজে যারা আমাকে সাহায্য করেছে আমি তাদের সবাইকে হত্যা করেছি।

1088
1:28:05,159 --> 1:28:07,159
আমার শেষ ইচ্ছা...

1089
1:28:10,159 --> 1:28:12,159
... তোমাকে দিতে হবে...

1090
1:28:13,159 --> 1:28:15,159
...আপনি যা চান।

1091
1:28:19,159 --> 1:28:21,159
প্রতিশোধ।

1092
1:28:28,159 --> 1:28:30,159
আহ!

1093
1:28:31,159 --> 1:28:33,159
আহ!

1094
1:28:57,159 --> 1:28:59,159
আহ!

1095
1:29:27,159 --> 1:29:34,159
সেজন্য আমি এখানে বসে আছি এবং সে চলে গেছে।

1096
1:29:39,159 --> 1:29:41,159
আপনি আপ?

1097
1:29:44,159 --> 1:29:46,159
অবশ্যই আপনি.

1098
1:29:52,159 --> 1:29:54,159
আপনি কি আমাকে মিস করেছেন?

1099
1:29:54,159 --> 1:29:56,159
আমি তোমাকে মিস করেছি।

1100
1:29:59,159 --> 1:30:02,159
তুমি জানো না আমি তোমাকে কতটা মিস করেছি।

1101
1:30:24,159 --> 1:30:26,159
... সর্বত্র সৌন্দর্য।

1102
1:30:27,159 --> 1:30:32,159
কোথাও একটি শিশু উচ্চস্বরে, আমার বোন কাঁদছে।

1103
1:30:35,159 --> 1:30:41,159
বৃত্ত ঘুরতে থাকে, আমরা বাঁচি আর মরে যাই।

1104
1:30:42,159 --> 1:30:53,159
চাকা ঘুরতে থাকে, আর প্রেম চলতেই থাকে এবং চলতে থাকে।

1105
1:30:54,159 --> 1:31:01,159
এবং জীবন চলতে থাকে এবং চলতে থাকে এবং চলতে থাকে।

1106
1:31:02,159 --> 1:31:08,159
এবং সময় চলতে থাকে এবং চলতে থাকে।

1107
1:31:12,159 --> 1:31:19,159
অন্ধকার নামার আগেই জঙ্গলে চলে গেলাম।

1108
1:31:19,159 --> 1:31:23,159
আমাকে তারার কাছে টানতে, মা।

1109
1:31:24,159 --> 1:31:27,159
আবার নিজেকে হারিয়ে ফেললাম।

1110
1:31:28,159 --> 1:31:30,159
অদৃশ্য আমার সাথে কথা বলেছে।

1111
1:31:31,159 --> 1:31:34,159
ভিতরে কাঁচা আরাম ফিরে.

1112
1:31:35,159 --> 1:31:41,159
সেই মুহুর্তে আমি আবার সবকিছু বুঝতে পেরেছিলাম।

1113
1:31:42,159 --> 1:31:45,159
বৃত্তটি ঘুরতে থাকে।

1114
1:31:46,159 --> 1:31:48,159
এখানে কিছুই আমার নয়।

1115
1:31:49,159 --> 1:31:54,159
এমনকি এটি চিরকাল, চিরকাল স্থায়ী হবে না।

1116
1:31:55,159 --> 1:32:00,159
প্রেম চলতেই থাকে এবং চলতে থাকে।

1117
1:32:02,159 --> 1:32:08,159
এবং জীবন চলতে থাকে এবং চলতে থাকে এবং চলতে থাকে।

1118
1:32:09,159 --> 1:32:15,159
এবং সময় চলতে থাকে এবং চলতে থাকে।

1119
1:32:17,159 --> 1:32:23,159
এবং জীবন চলতে থাকে এবং চলতে থাকে এবং চলতে থাকে।

1120
1:32:25,159 --> 1:32:29,159
আমি অনুভব করি ভালবাসা নেমে আসছে।

1121
1:32:32,159 --> 1:32:36,159
আমি অনুভব করি ভালবাসা নেমে আসছে।

1122
1:32:37,159 --> 1:32:39,159
নিচে আসছে।

1123
1:32:39,159 --> 1:32:46,159
এবং জীবন চলতে থাকে এবং চলতে থাকে এবং চলতে থাকে।

1124
1:32:46,159 --> 1:32:53,159
প্রেম চলতেই থাকে এবং চলতে থাকে।

1125
1:33:02,159 --> 1:33:09,159
এবং জীবন চলতে থাকে এবং এবং এবং এবং এবং এবং এবং এবং এবং এবং.

1126
1:33:09,159 --> 1:33:14,659
এবং জীবন চলতে থাকে এবং চলতে থাকে

1127
1:33:17,159 --> 1:33:23,159
এবং সময় চলতে থাকে এবং চলতে থাকে

1128
1:33:24,659 --> 1:33:31,159
আর প্রেম চলতেই থাকে এবং চলতে থাকে

1129
1:33:32,159 --> 1:33:35,159
আর জীবন চলতে থাকে

